fam. être triste et angoisséruschaСердце (душа) надрываетсяoʻzbekchayurak eziladi
Qidiruv
«SER» boʻyicha 242 ta natija: Frazeologik
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Lugʻat maqolalari
108 tamettre quelque chose hors d'usageruschaВыводить из строяoʻzbekchaishdan chiqarmoq, buzmoq
c'est bien fait pour luiruschaСлужит урокомoʻzbekchasaboq (ibrat) boʻladi
fam. tuer, étrangler quelqu'unruschaСвернуть шею (голову)oʻzbekchaboʻynini qayirib oʻldirmoq, boʻynini uzmoq, halok qilmoq
mettre quelque chose au profit de quelqu'un ou quelque chose, le rendre utile ou avantageuxruschaСтавить на службуoʻzbekchaxizmat qildirmoq, foydalanmoq, ishlatmoq
Вознесешься — не кичись, своего народа не дичись.
Ertaklar
29 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Xalq ogʻzaki ijodi
Ertakda dangasa er va uning mehnatkash xotini haqida hikoya qilinadi. Xotinining saʼy-harakatlari tufayli ular mol-mulkka ega boʻlishadi va kutilmagan xavfdan q
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda dono Zulayho oʻzining aql-zakovati bilan podshoh va boshqa donishmandlarni hayratda qoldiradi. U murakkab savollarga topqirlik bilan javob berib,
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda dono qizning oʻtkir aqli va topqirligi tufayli otasining mol-mulkini qaytarib olgani hamda boyning hiylalarini fosh etgani hikoya qilinadi. Qiz oʻz d
Xalq ogʻzaki ijodi
Bir echki bolalari bilan tinch yashar edi, ammo och boʻri ularning hayotiga xavf soladi. Ona echki bolalarini himoya qilish va yovuz boʻridan oʻch olish uchun a
Sheva materiallari
105 ta
Fargʻona viloyati · qoshli
qoshli, serqosh, qoshi chiroyli
Fargʻona viloyati · Uch qirrali egov
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qovun navi
yozgi qovun, gurbakning bir xil navi, rangi ko'kimtir, mag'zi sersuv, yumshoq, og'irligi 5-6 kg ga boradigan qovun.
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · sergap
Sergap, vaysaqi, sir saqlamaydigan odam; befahm
Surxondaryo viloyati · janjalkash
Janjalkash, urushqoq (adabiy tilda: aygʻoqchi, sergak)
Buxoro viloyati · serjahl
serjahl