Qidiruv

Мелкая река (пуще) гремит.

посл. бродячая (распутная) жизнь плохо кончится, гуляка будет наказан дубинкой, ведешь бродячую жизнь — доиграешься (дорого поплатишься).

погов. (букв. гулянье — это гулянье, мытарство тоже гулянье), если не погуляли, так побродили, как бы то ни было, а время провели.