Қидирув

à l`endroit même, sans pouvoir avancer ou sans avancerрусчаНа местеўзбекчаўрнида, турган жойида

погов. вода — немой враг (бедствие).

сувга чўкмоқ, ўлмоқ

(Сукут — розиликнинг аломати.)Молчание — знак согласия.*

Анда Гунашбону ойим, нечукким рўзгор қизларининг аъзоларидур, «Сукут аломати ризо» дегандек, бошини қуйи солиб ўлтирди. — Гулханий, Зарбулмасал.

погов. (букв. когда нет воды — омовение песком), ≈ на безрыбье и рак рыба.