(aller, rouler, etc.) fam. à toute vitesse, très viteruschaС ветерком (ехать, кататься)oʻzbekchayeldek uchib, yelib, juda tez (yurmoq, uchmoq)
Qidiruv
«R, r» boʻyicha 33 ta natija: Frazeologik
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
17 ta(être, laisser, rester, etc.) fam. personne sans domicileruschaНи кола ни двораoʻzbekchachipchirgʻasi ham yoʻq, bitidan boshqa hech narsasi yoʻq, qoqqanda qoziq, osganda xurmacha, ship-shiydam
(en avoir, rougir, etc.) fam. beaucoup; jusqu'à être excédé de quelque choseruschaПо уши (влюбляться, краснеть)oʻzbekchaqattiq sevib qolmoq, qulogʻigacha qizarib ketmoq
avoir, regarder, voir, etc.fam. avec excès, d'une manière démesuréeruschaПо завязку (наесться, напиться)oʻzbekchaqulogʻigacha, boʻgʻzigacha (toʻyib yemoq, toʻyib ichmoq)
en étant confronté à quelqu'un ou quelque choseruschaПеред лицомoʻzbekchakarshisida, oldida turmok
1. directement, sans biaiser
2. sans crainteruschaВ лицо (говорить, сказать, смотреть)oʻzbekchayuziga (betiga) (gapirmok, aytmok, karamok)
Ertaklar
10 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Xalq ogʻzaki ijodi
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Xalq ogʻzaki ijodi
Podshoh ov paytida bir pari qizni uchratib, unga uylanadi. Biroq, koʻp oʻtmay podshohning darmoni qurib, vazirining maslahati bilan xotinining sirini bilib olad
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda ikki doʻst — Omon va Yomonning hayoti tasvirlanadi. Yomonning hasadi va yolgʻonchiligi sababli, ular oʻrtasida bir voqea yuz beradi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Yetim qiz Qorasoch pari oʻzining aql-zakovati va sehrli qobiliyatlari bilan mamlakatni boshqaradi. Uning donoligi va adolati tufayli mamlakat obod boʻladi, ammo
Sheva materiallari
6 ta
Xorazm viloyati · attor
attor, rezavorchi; chärchilik — attorlik
Fargʻona viloyati · haftjoʻsh
Yetti xil metall (temir, rux, qoʻrgʻoshin, tilla, qalay, qizil mis, kumush) qotishmasidan iborat qattiq jism
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · meʼyor, tartib
meʼyor, rejim, tartib
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · shahar, rayon markazi
shahar, rayon markazi
Xorazm viloyati · shahar, rayon markazi
shahar, rayon markazi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qovun
yozgi nav qovun; biroz toʻri bor, rangi koʻkimtir, poʻchogʻi yupqa, shakli uzunchoq, magʻzi qizil