посл. (букв. сумеешь сложить костёр из снега, так и снег будет гореть) нет ничего невозможного, только надо умело подойти, ≈ дело мастера боится.
Поиск
По запросу «Qalmoq» — результатов: 16: Фразеологический
Словарные статьи
5Для ласточки и маленькое отверстие (в стене) — ворота.
Перо — это меч в руках писателя., Что меч, что перо — сражаются заодно., Я хочу, чтоб к штыку приравняли перо. (В. В. Маяковский.)
Сердце не стареет, любовь не умирает., Любовь годы побеждает., Верная любовь ни в огне не горит, ни в воде не тонет., Перед любовью и старость сгибает колени., У любви нет возраста, нет предела, нет смерти.
Chin sevgi oʻti bilan Yongan qalb qarimaydi. Sovimaydi hech qachon; Otashdan arimaydi. Сердце, горящее огнем настоящей любви, не стареет. И оно никогда не остынет и не устанет пламенеть. — Мирмуҳсин.
погов.неодобр. (букв. котел скупого не закипит, но если и закипит — так еда не уварится), скупой (скряга) никогда не угощает, все прячет от людей.
Диалектные материалы
11olib qolmoq
Tarqalmoq
1. tarqalmoq, yoyilmoq, parokanda boʻlmoq; 2. ozmoq, aqldan toymoq