1. Жамиятда, кишилар ўртасида тутган ўрин, обрў-эътибор, ҳурмат, нуфуз.KADİR, DEĞER
2. Қиймат, аҳамият.
«Қадр» бўйича 55 та натижа: Таржима
1. Жамиятда, кишилар ўртасида тутган ўрин, обрў-эътибор, ҳурмат, нуфуз.KADİR, DEĞER
2. Қиймат, аҳамият.
1. Ҳурматли, қимматли, азиз, муҳтарам.SAYGILI, MUHTEREM
2. Қадри, баҳоси, нархи баланд; бебаҳо.EŞSİZ
3. Қадрдон.DEĞERLİ
1. Кўпдан бери таниш бўлган, ҳурматли, яқин киши; қалин, жонажон дўст.SAMİMİ
2. Кўпдан бери таниш, ўрганиш бўлган, ўрганиб қолинган; азиз, муқаддас.DEĞERLİ
qádirsiz, qádiri joq
qádiriyat
ўз қадр-қимматини билиш (идрок қилиш) чувство собственного достоинства
1. аҳамият, моҳият, эътибор; муҳимлик; қадр-қиммат, обрў; то бе оф но вортҳ ҳеч қандай аҳа- 1. ценность, значение; достоинства; то бе оф но вортҳ не иметь никакой цен
1) қадр-қимматини туширмоқ (кеткизмоқ), қадрсиз қилиб юбормоқ; нархини пасайтирмоқ 2) қадрсизланмоқ, қадр-қимматини ё'қотмоқ 3) кичрайтирмоқ, озайтирмоқ, қисқартирмоқ
['дıгнıфаıд] улуг'вор, басавлат, виқорли, о'з қадрини биладиган; дигнитарй [-т(ə)рı] 1) юқори мансабдаги киши, катта амалдор, то'ра 2) прелат (католик ва англикан черк
1. н баҳо, нарх, қиймат, қадр, қадр-қиммат 2. а 1) турадиган, нарх ёки қийматга эга бо'лган 2) арзийдиган, арзигулик; аҳамиятга эга бо'лган; вортҳлесс ҳеч нарса турмай
улуғламоқ, ҳурмат(қадр)ламоқ; ёд этмоқ; лутф айламоқ, раво кўрмоқ почитать, чтить; удостаивать
Ушбу эртак икки дўстнинг ўрмонда айиққа дуч келиши ва улардан бирининг ўз дўстини қийин вазиятда ташлаб кетиши ҳақида. Эртак дўстлик ва садоқатнинг қ
Уч ўғилга отасидан қолган бир хумча олтин ва уларнинг тақдири ҳақида ҳикоя қилинади. Эртакда мардлик, адолат ва дўстликнинг қадр-қиммати очиб берилади.
Ушбу эртакда бойнинг уч ўғли ва уч келини ҳақида ҳикоя қилинади. Эртак оғиз бирлиги ва ҳалол меҳнатнинг қадр-қимматини очиб беради.
Эртакда отасидан сеҳрли пичоқ мерос қолган Эрназар исмли йигитнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. У акаларининг ҳасадидан қочиб, ўзига янги ҳаёт қуришга
Бу эртакда ота-она ва уларнинг ягона ўғли ҳақида ҳикоя қилинади. Отаси ўғлига меҳнат қилишнинг қадрини ўргатиш учун ноодатий усул қўллайди.
Бу эртакда жоҳил подшоҳ ва Абу Али исмли донишманд табиб ўртасидаги муносабатлар тасвирланади. Подшоҳнинг касал хотинини даволаш учун Абу Али ўзига хос у