Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «QUYU» — результатов: 58: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

9
quyun

ot 1. Qattiq uyurmali shamol; uyurma.

Osmon bilan tutashib ketgan quyun yer bagʻrini qirtishlab, xas-xashak bormi, chang-toʻzon bormi — hammasini uchirib, aylana-aylana, tobora koʻkka intilardi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Hozir tunmi yoki koʻkni tuproq quyunlari qoplaganidan shunday qorongʻimi — bilib boʻlmaydi. — A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi

2. Shiddatli yogʻin; toʻfon.

Bahorning noxosdan quturgan quyuni chirpirak urib keldi. — Guldasta

Toʻsatdan deraza qorongʻilashib, chaqmoq chaqdi, momaqaldiroq dahshatli gulduradi. Quyun quya boshladi. — I. Rahim, Ixlos

Полная статья →
quyuq

sft. 1. Suyuq qismi, suvi nisbatan oz boʻlgan; quyulgan holatli.

Quyuq qorishma. Quyuq qiyom.

Qilich chopgan chekkadan Quyuq kon sirtga otar. — Gʻ, Gʻulom

2. Tarkibidagi asosiy modda nisbatan koʻp.

Quyuq choy. Quyuq sut. Quyuq qaymoq.

3. Toʻq; toʻqqa moyil (rang-tus haqida).

Begimxon gʻoʻzadan boshini koʻtarib, kuyuk oʻsmali qoshlarini chimirib, bobillab berdi. — I. Rahim, Chin muhabbat

Elmurodning yuziga quyuq qizillik yugurdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Chaylaning tepasida Temirqoziq yulduzi quyuq koʻkka boʻyalgan chiroyli kapalakday qanot qoqardi. — S. Anorboyev, Oqsoy

4. Bir-biriga yaqin joylashgan; qalin, zich.

Quyuq qamishzor. Quyuq soya. Barglari Quyuq qayragʻoch. Quyuq qora qosh.

Maynaning kuyuk kipriklari ostidagi oʻtkir qora koʻzlari navkarni elitib qoʻygan edi. — Sh. Toshmatov, Erk qushi

Yuz qadamcha nariga sargʻaygan quyuq oʻt ustiga yotqizdi. — Oybek, Quyosh qoraymas

5. Toʻkin-sochin, moʻl, serob.

Quyuq dasturxon. Quyuq ziyofat. Quyuq mehmon qilmoq.

[Afandi] Sovgʻani xonga manzur qilib, kuyuk inʼom olib, oʻrdadan chiqib ketdi. — Latifalar

Kampir kuyovini hamisha shundoq quyuq kutar ekanmi, ketidan dimlangan joʻja, osh keldi. — S. Nurov, Narvon

6. Koʻp miqdorda bir yerga toʻplanib, zichlashib, qalin qatlam hosil qilgan, zich, qalin holatli.

Quyuq tuman. Kuyuk tutun.

Uy ichini kuyuk qorongʻilik bosdi. Tashqarida shamol gʻuvullaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Ular kechki quyoshning quyuq yogʻdusi ostida jimirlagan qishloqqa kirib kelishar edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

7. Mazmun, mohiyat jihatidan toʻla darajali (oʻzaro muomala, munosabatdagi xatti-harakat, holat haqida).

Quyuq suhbat. Quyuq salom-alik.

Dadamat aka Ahmadni eshikkacha kuzatib chiqdi. Quyuq xayrlashdi. — F. Musajonov, Himmat

Uydan kelgan xat-da ham kuyuk duoyi salom. Shuhrat, Shinelli yillar. Vaʼdani kuyuk qilib, baʼzi qassoblardan bir necha dinor qarzga ham ilindi. — Oybek, Navoiy

8. Mazmun, diqqat-eʼtibor va shu kabilar jihatdan ahamiyatli boʻlgan.

U [Hoshimjon] keyingi soʻzga chiqqanlar, albatta, mening tarafimni oladi, deb oʻylagan edi. Yoʻq, gapning quyugʻi keyin chiqdi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar

A. Qahhor ortiqcha soʻz va iboralar ishlatmaslikka, asar tilini quyuq, maʼnoli qilishga intilgan. — OʻTA

Полная статья →
quyulmoq

fl. 1. Suvi, suyuqlik qismi kamayib, quyuq holga kelmoq, quyuqlashmoq.

Mastava qaynayverib, quyulib qolibdi. Murabbo ancha quyulib qolibdi.

2. Bir yerga koʻp miqdorda yigʻilmoq, toʻplanib qalinlashmoq.

Tuman tobora quyulmoqda.

Bu bulutlar tobora quyulib, qorayib bormoqda. — A. Muxtor, Opa-singillar

3. Oʻzini tutib, qoʻlga olib, ogʻir, vazmin boʻlib qolmoq, yengiltaklikdan qutulmoq.

Qarib quyulmagan, achib suyulmagan. — Maqol

Texnikumda oʻqib yurganimda, [Alijon] kuniga yoʻlimni toʻsardi, oʻldim-kuydim, deb naq hol-jonimga qoʻymasdi.

Koʻnglimda, bola-chaqalik boʻlib quyular, degan edim. — H. Nazir, Oʻtlar tutashganda

— Qanaqa qiliq bu? Qartaysangiz ham quyulmaysiz, — deb jerkib berdi buvim. — H. Nazir, Yaxshi ism

Полная статья →
quyushqon

ot 1. Egarning oldinga siljimasligi uchun ot yoki eshakning dumi ostidan aylantirib, egarga biriktiriladigan, koʻpincha turli bezaklar qadaladigan qayish.

Otning egar qoshi tilladan, yoliga kumush tangalar, quyushqoniga esa sadaflar taqilgan. — J. Sharipov, Xorazm

Ot dumiga sola berdi sayislar Oʻn ikki qubbali tilla quyushqonni. — Oysuluv

2. Biror ish, xatti-harakat, muomala va shu kabilardagi meʼyor.

Quyushqondan tash-qari ish.

Lokigin [lekin] qishloqni yuz poyiz shaharga teng qilish, qiyofasini paqqos oʻzgartirishga intilish quyushqonga toʻgʻri keladigan narsa emas. — J. Abdullaxonov, Xonadon

Endi oʻylab-oʻylab, oʻzining quyush-qondan tashqari harakat qilganini seza boshladi. — H. Nazir, Suv gadosi — oqpadar

  • Quyushqondan chiqmoq Chegaradan, meʼyordan chiqmoq; haddan oshmoq. Yosh rahbarsiz-da, xomroqsiz quyushqondan chiqqan boshliq odamlarga yoqavermaydi. — S. Siyoyev, Otliq ayolKuldiraman, deb quyushqondan chiqib, meʼyordan oshib ketayotgan aktyorlarning ijrosidan ranjimay ilojingiz yoʻq. — Gazetadan
Полная статья →

Показать все · 9 →

Сказки

9
Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Chol bilan kampir
Устное народное творчество

Bu ertakda bir cholning buloq boʻyida topgan sehrli buyumlari orqali boyib ketishi va adolatsizlikka qarshi kurashishi hikoya qilinadi. Uning topqirligi va jaso

Dono Zulayho
Устное народное творчество

Ushbu ertakda dono Zulayho oʻzining aql-zakovati bilan podshoh va boshqa donishmandlarni hayratda qoldiradi. U murakkab savollarga topqirlik bilan javob berib,

Mohistara
Устное народное творчество

Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib

Podachining qizi
Устное народное творчество

Yetim qiz oʻgay onasining zulmidan qutulish uchun gʻordagi kampir yordamida turli sinovlardan oʻtadi. Oxir-oqibat, u podshohga turmushga chiqib, baxtli hayot ke

Toʻqliboy
Устное народное творчество

Yetim qolgan Toʻqli ismli bola boyning uyiga asrandi boʻlib kiradi. U oʻzining aql-zakovati va tilsim otining yordami bilan turli sinovlardan oʻtib, oxir-oqibat

Показать все · 9 →

Диалектные материалы

40
Bügʻäk
Samarqand viloyati · bulutli

Quyuq bulut bilan qoplangan havo

anjoma
Fargʻona viloyati · ot abzali metall qismlari

Otning jugan, oʻmaldiriq va quyushqoniga taqiladigan metall qismlarining umumiy nomi

axbylamïq
Surxondaryo viloyati · atala

quyuq atala

bilämigʻ
Qashqadaryo viloyati · atala

quyuq atala

borkash barkash
Fargʻona viloyati · borkash

Choʻyan eritish chogʻida quyuvchilarga eritilgan choʻyanni tashib berib turuvchi degrez-usta

choyangʻar
Fargʻona viloyati · choʻyangar

Choʻyan eritib, turli buyumlar quyuvchi usta, degrez

Показать все · 40 →