littér.minér. ce qui sert à reconnaître la valeur d`une personne ou d`une choseрусскийПробный каменьузбекскийsinash toshi (oltin, kumush kabi asl metallarning sifatini – probasini aniqlash uchun ishlatiladigan kremniyli slanes)
Поиск
По запросу «Pierre» — результатов: 7: Фразеологический
Словарные статьи
7littér. obstacle généralement inattenduрусскийКамень преткновенияузбекскийqiyin (qiynaydigan, xalaqit beradigan) masala, qiyinchilik, toʻsqinlik, xalaqit
littér. élément essentiel, qui articule et structure un ensembleрусскийКраеугольный каменьузбекскийtub, negiz, asosiy gʻoya, asosiy fikr, poydevor tosh
accuser, blâmer quelqu’unрусскийБросать (кидать, пускать, швырять) камнем (грязью) в когоузбекскийtaʼna toshlari yogʻdirmoq, qoralamoq, yomonlamoq
1. ruiner, détruire complètementрусскийКамня на камне не оставитьузбекскийkunpayakun qilmoq, yer bilan yakson qilmoq
2. qattiq tanqid qilmoq, tor-mor qilmoq
se dit d'une personne au caractère dur, insensibleрусскийКаменное сердцеузбекскийbagʻritosh (toshbagʻir) odam