fam. promettre à quelqu'un des avantages considérables, des choses merveilleusesрусскийОбещать (сулить) золотые (златые) горыузбекскийvaʼdani kuyuq qilmoq, qoʻynini puch yongʻoqqa toʻldirmoq, katta-katta vaʼdalar bermoq
Поиск
По запросу «PROM» — результатов: 5: Фразеологический
Словарные статьи
5fam. promettre à quelqu'un des avantages considérables, des choses merveilleusesрусскийКормить обещаниямиузбекскийquruq vaʼdalar bilan aldab yurmok
lieu que lʼon désire vivement habiter - Obetovannaya zemlya (strana) – borib koʻrish yoki yashash orzu qilingan, goʻyo jannat-monand yer
remplir ses engagements, tenir ses promessesрусскийДержать (своё) словоузбекскийsoʻzida (vaʼdasida) turmoq, soʻzining (vaʼdasining) ustidan chiqmoq
faire des promesses et ne pas les tenir, illusionner quelquʼun par de belles parolesрусскийКормить завтракамиузбекскийerta-indin deb aldab yurmoq, quruq vaʼdaga qornini toʻygʻizmoq