Поиск

ot 1. Temirning maʼlum miqdordagi uglerod bilan qoʻshilishidan hosil boʻlgan, kulrang, choʻkichlanuvchi qattiq metall.

Zanglamaydigan poʻlat.

Ie-ye, menda poʻlat nima qiladi, taqsir. Eski taqalar, temir-tersaklar bilan zoʻrgʻa qimirlab turibmiz. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

2. Shu metalldan tayyorlangan, yasalgan.

Poʻlat sim. Poʻlat qaychi. Poʻlat tish. Poʻlat pichoq qinsiz qolmas. — Maqol

3. folk. Qilich, shamshir.

Olmos poʻlat bogʻlab men ham belimdan, Dev izlab chiqqanman oʻsgan elimdan. — Malikayi ayyor

Poʻlat bilan qirdi devni, keskir xanjarini urdi, yalangʻochlab qilich soldi. — Malikayi ayyor

4. koʻchma Metinday mustahkam, buzilmas, yengilmas.

Poʻlat qalʼa.

5. Kuchli, zabardast.

Qish. Dehqon ahlining poʻlat muskullariga hordiq beradigan, koʻngil yozadigan fasl. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

Bizning poʻlat qudratimiz — birligimizda. — M. Shayxzoda

6. Poʻlat (erkaklar va xotin-qizlar ismi).

Сталь испытывается в огне, а любовь проверяется в разлуке., Разлука для любви, что ветер для огня: маленькую любовь она тушит, а большую раздувает еще сильней.

Сталь закаляется в огне, человек — в труде, а любовь крепнет в разлуке.

[Morozov:] Qachon uchrashishimizni ham bilmaymiz. [Xudash:] Bilish qiyin. [Morozov:] Poʻlat olovda, muhabbat ayriliqda toblanadi. Buning haq gap ekanligiga ishonasanmi? [Морозов:] Мы даже не знаем, когда встретимся. [Худаш:] Да, трудно угадать. [Морозов:] Сталь закаляется в огне, а любовь крепнет в разлуке. Веришь ли в правдивость этих слов? — Б. Раҳмонов, Баҳор арафаси.