Ангельское терпениеfarishtalarga xos sabr-toqat
Синонимы: patience à toute épreuve
Поиск
По запросу «PAT» — результатов: 152: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
13Из патыра (лепешки) волосинку не вытянешь, а у скареда копейки не выпросишь.
fam. défense de toucher quelqu'un ou quelque choseрусскийРуки прочь!узбекский...dan qoʻlingni tort
Букв.: это — первая лепёшка из теста (т. е. только начало; только «первый блин»)., Аналогия: Это еще цветочки, а ягоды будут впереди.
fam. personne pas comme les autres, difficile à trouverрусскийБелая воронаузбекскийoq qargʻa (biror muhit uchun begona, boshqalardan ajralib turadigan odam haqida)
fam. tomber au pouvoir de quelqu’un quand ce pouvoir est hostile ou dangereuxрусскийПопасть в лапыузбекскийchangaliga tushmoq
Сказки
34
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Устное народное творчество
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Устное народное творчество
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Устное народное творчество
Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc
Устное народное творчество
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
Диалектные материалы
105
Xorazm viloyati · fotiha
Qashqadaryo viloyati · ismaloqli non
Toshkent shahri · pat
kabutarlar tumshugʻi ustidan va boshi ortidan qayrilib oʻsib chiqqan pat
Buxoro viloyati · kuyov tomonidan kelin uyiga patnislarda yuboriladigan sovgʻalar
kuyov tomonidan kelin uyiga patnislarda (muzikachilar bilan) yuboriladigan sovgʻalar
Qashqadaryo viloyati · patnis
la'li, patnis
Surxondaryo viloyati · udum
Nikoh kechasi qilinadigan udum