Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «Oʻshim» — результатов: 87: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

78
osh

1. Pishirilgan issiq ovqat

Ugra osh. Xoʻrda osh. yash Sovchilarni yaxshi soʻzlar va quyuq-suyuq oshlar bilan joʻnatib, ikkinchi kelishiga oʻylashib javob beradigan boʻldilar — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Umuman, har qanday ovqat, taom

Osh tuzi. Oshing halol boʻlsa, koʻchada ich! — Maqol

Elga bersang oshingni, Erlar silar boshing- — Maqol

Jon boʻlsa, jahon topilar, Osh boʻlsa, qozon topshshr — Maqol

Toʻra qozon boshidan mis tovoqda suyuq osh olib kelib, chordana quriboʻtirdi — N. Fozilov, Diydor

3. ayn. palov. . -Ultiring, oʻltiring, mehmon! — dedi usta Farfi. —

Osh damlamoq. yai Ilgarilari lagʻmon yoki osh yeyish uchun nuqul korxonadan tashqariga chiqishga majbur boʻlar edik — Gazetadan

Oshga sabzi bosildi-pishdi — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

4. etn. Baʼzi munosabatlar bilan oʻtkaziladigan ziyofatlar nomining tarkibiy qismi, maye

qiz oshi, xotin oshi, arvoh oshi, maslahat oshi

Полная статья →
oʻsha

olm. Uzoqdagi, avval tilga olingan kimsa yoki narsani, oʻrin, paytni koʻrsatish, aytib oʻtilgan, avvaldan maʼlum boʻlgan biror hodisani eslatish, unga ishora qilish uchun xizmat qiladi.

Oʻsha yil. Oʻsha kundan boshlab. Oʻsha odam yodingizdami? Oʻsha joyda uchrashamiz.

Bu shod-u xurramlikni tugʻdirgan yana oʻsha suv edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Biz oʻsha yerga borib turishimiz kerak. A. — Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Yaqinroq borsak, yana oʻsha ertalabki yosh er-xotinlar. — H. Qodiriy, Yoʻlda

Oʻsha jilva va oʻsha otash, Oʻsha koʻzki, suzgin, xayolkash, Oʻsha imo, oʻsha ishora Eta boshlar yurakni pora. — H. Olimjon

Полная статья →
osham

ot Bir marta oshash uchun moʻljal-lab siqimlangan quyuq ovqat (osh, shavla, norin va shu kabilar).

Birov birovni uyiga taklif qilsa: Choy quyib beraman, osh damlab beraman, Marhamat qiling, bir osham oshimiz bor, — deydi. — K. Mahmudov, Qiziqarli pazandalik

Berdiboyning qorni har qancha och va oʻn besh kunlardan buyon issiq koʻrmagan esa-da, oldiga qoʻyilgan palovdan bir-ikki osham olib, tomogʻidan nariga oʻtkazolmadi. — A. Qodiriy, Kichik asarlar

  • Bir (yoki bir-ikki) osham Ozgina, arzimagan. Afandi mardikorchilik qilar edi, bir xasis odam uni yarim tanga pul, bir osham oshga baholashdi. — Latifalar
Полная статья →
oshiq

OSHIQ I 'oyoqning tizzagacha va tizzadan keyingi suyaklarini tutashtirib turuvchi suyakcha'. Tuyaning oshigʻidan sohha hilib olibdi. Bu ot qadimgi turkiy tilda 'maʼlum darajadan koʻtaril-’ maʼnosini anglatgan a:sh- feʼlining ash- shaklidan ot yasovchi -(u)q qoʻshimchasi bilan yasalgan (ЭСТЯ, I, 216; Devon, I, 97); oʻzbek tilida a unlisi â unlisiga, u unlisi i unlisiga almashgan: ash- + uq = ashuq > âshiq. a. عَاشِق — sevuvchi, sevib kalgan; xushtor; muxlis

1. Birovni juda sevib, unga shaydo boʻlib qolgan, birovga muhabbat qoʻygan kishi; xushtor

Oshiqi beqaror

Muhabbat dardiga mubtalo oshiq, Senga havas bilan boqurman chindan — A. Oripov, Yillar armoni

[Tuhfa:] Mirzo Anvarga oshiq boʻlgan ekansan, Nozik! — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

2. Biror narsani juda yaxshi koʻrib qolgan, unga berilgan; muxlis. Sheʼr oshigʻi. Musiqa oshigʻi. n Botirali! Eʼzoz-xon! Qani, beri kelinglar! — . Oyqiz bu qizga uzoq tikilgach, uni ashula va dutor oshigʻi boʻlsa kerak, deb oʻyladi. Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

deb [Gʻofir ota] gul oshiqlarini oʻz huzuriga chaqirdi — H. Gʻulom, Mashʼal

Полная статья →
oshna

ot 1. Tanish, tanish-bilish.

Bir koʻrgan oshna, Ikki koʻrgan qarindosh. — Maqol

Norboʻtaning qizi doktorlikka oʻqiydi, mingta oshnasi bor desang-chi! — A. Qahhor, Mayiz yemagan xotin

2. Oʻrtoq, doʻst.

Pul oshnasi oshna boʻlmas, poʻkakdan poshna boʻlmas. — Maqol

Oʻrmon-jonning otasi Omon aka Sidiqjonning otasi Sohibjon aka bilan juda qalin oʻrtoq edi; ikki oshna oʻlib ketgandan keyin, Yormonjon bilan Sidiqjon chinakam aka-ukaday boʻlib qolishgan edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Ahmad Husayn Iskandarov oldiga borib kelib, qalin oshna boʻldi. — Oybek, Nur qidirib

3. Oʻz tengqurlariga nisbatan murojaat shakli.

4. Ilgaridan maʼlum, tanish.

Oʻsh togʻlari, qoʻrqinch jarlari, jilgʻalari, adirlari — barchasi bizga koʻpdan oshna. — Mirtemir, Asarlar

Safargaldiga bu qumlar chaqaloq vaqtidan oshna. Qoraqumda uning kindik qoni toʻkilgan. — J. Sharipov, Xorazm

5. Xabardor; biladigan.

Anvar yaxshigina forsixon va bir daraja arab tiliga oshna edi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Meningcha, mashinaning illati toʻgʻrisida gapirib yuruvchilar texnikaga oshna boʻlmagan kishilar boʻlsa kerak. — M. Joʻra, Quyoshdan nur emganlar

  • Moxovga oshna qilmoq Yaxshiboyevning birinchi bor soʻkishi emas, lof boʻlsayam, biror ming bora moxovga oshna qilib soʻkkandir? — M. M. Doʻst, Lolazor.
Полная статья →

Показать все · 78 →

Сказки

5
Johil podsho va Abu Ali
Устное народное творчество

Bu ertakda johil podshoh va Abu Ali ismli donishmand tabib oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlanadi. Podshohning kasal xotinini davolash uchun Abu Ali oʻziga xos u

Quloqboy
Устное народное творчество

Bu ertakda farzandsiz chol-kampirning gʻayritabiiy tarzda tugʻilgan oʻgʻli Quloqboy sarguzashtlari hikoya qilinadi. U oʻzining aql-zakovati va topqirligi bilan

Quyosh yerining pahlavoni
Устное народное творчество

Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o

Rustam
Устное народное творчество

Ushbu ertakda qahramon Rustamning tugʻilishi, uning oilasi va farzandlari bilan bogʻliq qismat sinovlari hikoya qilinadi. Ertak qahramonlarning jasorati va oila

Savdogarning taxmini
Устное народное творчество

Bu ertakda savdogarning xotini va eshonning ikkiyuzlamachiligi orqali inson tabiatidagi murakkabliklar ochib beriladi. Savdogar oʻzining sinchkovligi va tajriba

Диалектные материалы

3
geyin
Samarqand viloyati · baʼzan

baʼzan, gohida (-da yoki -na qoʻshimchalari qoʻshilib keladi)

partav
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qoʻshimcha qalin

uylanish toʻyida beriladigan qoʻshimcha qalin

qoshont
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qoʻshimcha mablagʻ; aralash, chatish

Внешние ресурсы

1
Savodxon
Орфография и письмо

Проверка орфографии, перевод между латиницей и кириллицей и машинный перевод; надстройка для Microsoft Office. Основные функции — по платной подписке.