французскийà l'instant même, tout de suiteрусскийВ минутуузбекскийbir onda, bir lahzada, dam oʻtmay
Поиск
По запросу «Nut» — результатов: 45: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
9(sʼemploie avecun verbe) dʼune fachon imminente, très bientôtрусскийСию минутуузбекскийshu ondayoq, hozirning oʻzidayoq, dam oʻtmay, darxol
silence réservé en hommage aux morts en restant debout et immobile, d'un air recueilliрусскийМинута молчанияузбекскийsukut saqlash
(achever,durer, etc.): très lentementрусскийМинута в минуту (закончить, приехать, прийти)узбекскийminutma-minut, aniq vaqtida, bir minut ham kechikmay (tugatmoq, yetib kelmoq, kelmoq)
au dernier momentрусскийВ последнюю минутуузбекскийsoʻnggi daqiqada, oxirgi paytda
pron. (arriver, partir, venir, etc.) d'une façon imminente, très bientôtрусскийС минуты на минуту (приехать, прийти, уйти)узбекскийana-mana keladi (hozir kelib qoladi)
Сказки
19
Устное народное творчество
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Bir choʻpon yigit sehrli nay yordamida xasis boyning dardiga davo topadi. Bu voqea boyning hayotini oʻzgartirib, unga baxt keltiradi.
Устное народное творчество
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Устное народное творчество
Podsho oʻzining eng suyukli xotini Sarvigulning ismini oʻzgartiradi va bu nomni aytgan har qanday kishini jazolashga farmon beradi. Sarvigul vafot etganida, hec
Устное народное творчество
Bu ertakda bir kambagʻal yigitning xon qiziga oshiq boʻlishi va uning sevgisi ortidan yuzaga kelgan voqealar tasvirlanadi. Ertak insonning tashqi koʻrinishi ema
Диалектные материалы
16
Qashqadaryo viloyati · sakkiz
sakkiz (dallollar va qassoblarning sirli nutqida)
Qashqadaryo viloyati · ikki
ikki (dallollar va qassoblarning sirli nutqida)
Andijon viloyati · charm
Charm (koʻpincha kosiblar nutqida)
Qashqadaryo viloyati · toʻrt
toʻrt (dallollar va qassoblarning sirli nutqida)
Qashqadaryo viloyati · uch
uch (dallollar va qassoblarning sirli nutqida)
Qashqadaryo viloyati · yetti
yetti (dallollar va qassoblarning sirli nutqida)
Внешние ресурсы
1
Корпусы и научные ресурсы
Открытый набор данных узбекской речи; можно помочь, записывая свой голос или проверяя чужие записи.