(littér., physiol.): la concentration des choses les plus importantes, le centre symbolique de quelque chose - Pup zemli – 1) diqqat-eʼtiborni oʻziga jalb qilib
Поиск
По запросу «Nom» — результатов: 227: Фразеологический
Фильтр
Словарные статьи
14Бесчестье хуже смерти.*
погов. у него громкое звание, а скатерть пустая, ≈ визгу много, шерсти мало, ≈ много дыму, да мало пылу, ≈ живет на горке, а хлеба ни корки.
Лучше славная смерть, чем бесчестная жизнь.
погов. стыд сильнее смерти.
Слава большая, да скатерть пустая.
В определениях
7(s'emploie après un nom de personne): innocent, qui n'a rien à lui reprocher - Белый как снег – қордек оқ
(s'emploie avec le verbe «être» après un nom de personne) (fam.): se dit d'une personne d'un agréable embonpoint - В теле - тўла, семиз
(s'emploie en épithète avec un nom de chose: barbe, cheveux, yeux, etc.): très noir - Как вороново крыло – қоп-қора, тим қора (соч ҳақида)
(s'emploie en épithète après un nom désignant un liquide: eau, liquide, etc.): limpide, pur ou peu coloré - Чистый как слеза (вода, жидкость) - кўз ёшларидек тоза
(suivi d'un nom de chose: doute, incertitude) de qqch.: pas de petite quantité de quelque chose - Ни тени (неуверенность, сомнение) – белгиси, нишонаси, аломати, асари из
constituer pour quelqu'un une sévère leçon (quand le sujet est un nom de chose); punir, châtier quelqu'un (avec un nom de personne pour sujet) - Учить уму-разуму – эс-ҳуш
Сказки
91Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Диалектные материалы
113nomsiz barmoq
hayvonlar nomi bilan bog'liq xalq o'yini
Shahrixon shahrining mahalliy nomi
Внешние ресурсы
2Национальная библиотека: электронный каталог и цифровые фонды.
Ведущий вуз в области узбекской филологии.