Поиск

littér. poncifs, banalités exprimés par le plus grand nombreрусскийОбщее местоузбекскийhammaga maʼlum boʻlgan gap, fikr, hammaga maʼlum haqiqat

math. lire quelque chose très rapidementрусскийЧитать по диагоналиузбекскийqiyamasiga oʻqimoq

Изученного врага бить хорошо., Знать слабые места противника так же важно, как знать и сильные. (Русский афоризм.)

dans lʼeffacement, dans une situation où lʼon ne peut manifester sa personnalitéрусскийВ тени (жить, оставаться)узбекскийsoyada (panada) (yashamoq, qolmoq)

погов. храброго узнают на поле боя в сражении, храбрый узнается в сражении.

Друг неиспытанный, что орех нерасколотый.*

Kimniki aylay der esang mahraming, Koʻp sinamay aylamagil hamdaming. Когда захочешь с кем-нибудь сдружиться, Подумай прежде—кто в друзья годится. — А. Навоий.