«Maysara» boʻyicha 13 ta natija
Аналогия: Людской стыд — смех, а свой стыд — смерть., Не смерть страшна — стыд страшен.
[Maysara:] Boshingni koʻtar! Er yigitning bosh solgani oʻlganidir. [Майсара:] Не вешай головы, мой мальчик! Для доброго джигита повесить голову — уже смерть. — Ҳ. Ҳакимзода, Танланган асарлар.
aldab-suldab rvsh. Yolgʻon-yashiq gaplar, vaʼdalar bilan aldab, turli yoʻllar bilan avrab. [Maysara Mulla Roʻziga:] Kirgandan keyin uni aldab-suldab uxlatib, undan keyin
bechoralik Noilojlik, chorasizlik; kambagʻallik. [Maysara:] Endi, taqsirim, bechoralik-da. Hamza, Maysaraning ishi Yoshligida xor-zorlikni koʻp koʻrgan Paygʻamov kambagʻa
jinoyatkor Ayb, gunoh qilgan kishi. [Maysara:] Boʻldi oʻyin xam. Vaqt ketdi, qani obchiqing bu jinoyatkorlarni! Hordiq chiqsin. Hamza, Maysaraning ishi — Agar Hasan jinoy
shattala ayn. Shatta otmoq [Maysara:] Oʻgʻridan qochirib qoʻydim, deyman. Lekin kelib bundoq quyrugʻingizdan ushlasa, moo deb qoʻyasiz-da, shattalaysiz. Hamza, Maysaranin
voyey und. s. Qattiq alam yoki ortiq darajadagi zavq, quvonch kabi his-tuygʻularni ifodalaydi. Voyey, yosh bola degan shunaqa shirin boʻladimi! [Maysara Hidoyatga Kelin q
xomtalash etn. Biror jonliq soʻyib, goʻsht-yogʻini tekinga xudoyi sifatida tarqatish. [Maysara:] Bir echki bilan sigirimizni darrov xomtalash qilaylik, zora tonggacha oʻn
