Қидирув

от эск. кт. айн. Учрашув; мусоҳаба 2.

Сўзга чиққанлар бундай ижодий мулоқотларни тез-тез ўтказиб туриш зарурлигини гапирдилар. — Газетадан

[Пирназар] Болалик ошнаси полвон Қулмуҳаммад билан бўлган ширин мулоқотда яна хон зулми ошиб кетаётганидан шикоят қилди. — Мирмуҳсин, Чўри

Ёш қалам соҳиблари билан ҳамма жойда: Андижонда, Қўқонда, Наманганда доимий равишда мулоқот олиб бориш лозим. — Газетадан

communicate, asssosiate, mix

турли шароитларда адекват ҳаракат қилиш билим, кўникма ва одатлар тизими.русчаКультура общения - система знаний, умений и навыков адекватного поведения в различных ситуациях общения.инглизчаThe culture of communication is a system of knowledge, skills and habits of adept behavior in various communication situations.

русчаВедущий тип общенияинглизчаThe leading type of

1. инсонлар орасида ҳамкорликда ишлашга бўлган эҳтиёжда вужудга келадиган ва ахборотлар алмашишини ўз ичига оладиган, ҳамкорликда ишлашнинг ягона стратегиясини ишлаб чиқишда, бошқа кишини идрок этиш ва тушунишда контактни ўрнатиладиган ва ривожлантирадиган мураккаб, кўпқиррали жараён;русчасложный, многоплановый процесс установления и развития контактов между людьми, порождаемый потребностями в совместной деятельности и включающий в себя обмен информацией, выработку единой стратегии взаимодействия, восприятие и понимание другого человека;инглизчаcomplex, multidimensional process of establishing and developing contacts between people, generated by the needs for joint activities and including the exchange of information, the development of a unified interaction strategy, the perception and understanding of another person;

2. қуйидаги асосий каналлар бўйича амалга ошириладиган фаолият: вербалли, новербал, кинесика, просодика ва экстралингвистика, токесика, проксемика;русчадеятельность, которая осуществляется по следующим основным каналам: вербальный, невербальный, кинесика, просодика и экстралингвистика, токесика, проксемика;инглизчаactivities that are carried out through the following main channels: verbal, nonverbal, kinesika, prosody and extralinguistics, toxic, and proxemics;

3. инсоннинг маънавий, ижтимоий ва шахсий намоён бўлишидаги муҳит, инсонларнинг ўзаро бир-бирларини тушунишга эришиш.русчаважнейшая среда духовного, общественного и личностного проявления человека, достижения взаимопонимания между людьми.инглизчаthe most important environment of the spiritual, social and personal manifestation of man, the achievement of mutual understanding between people.

- шахснинг бошқа инсонлар билан мулоқот қилишга бўлган эҳтиёжи ва қобилиятни, улар билан ўзаро тушунишни ўрнатишни акс эттирадиган характер хусусияти. Киришувчан инсон учун контактнинг енгиллиги, мулоқот вазиятларида ўзини ёʻқотиб қўймаслик кўникмаси, ташаббускорлик ва интилиш, гуруҳда етакчилик қилишга мойиллик хосдир.русчаОбщительность - черта характера, выражающая потребность и способность личности к общению с др. людьми, установлению с ними взаимопонимания. Для общительного человека характерны легкость контактов, умение не теряться в ситуациях общения, стремление к инициативе, лидерству в группе.инглизчаSociability is a character trait that expresses the person's need and ability to communicate with other people, and establishes mutual understanding with them. For the sociable person are characterized by ease of contact, the ability not to get lost in situations of communication, the desire for initiative, leadership in the group.