littér. poncifs, banalités exprimés par le plus grand nombreрусскийОбщее местоузбекскийhammaga maʼlum boʻlgan gap, fikr, hammaga maʼlum haqiqat
Поиск
По запросу «MBR» — результатов: 8: Фразеологический
Словарные статьи
81. на кого; что sur qqn, qqch. porter atteinte aux qualités de quelqu’un, quelque choseрусскийБросать (кидать, набрасывать, наводить) теньузбекскийbiror narsa toʻgʻrisida shubha tugʻdirmoq
2. на что; sur qqch. ternir quelque chosebirovning obroʻsiga dogʻ tushirmoq
(littér., physiol.): la concentration des choses les plus importantes, le centre symbolique de quelque chose - Pup zemli – 1) diqqat-eʼtiborni oʻziga jalb qilib
(suivi d'un nom de chose: doute, incertitude) de qqch.: pas de petite quantité de quelque choseрусскийНи тени (неуверенность, сомнение)узбекскийbelgisi, nishonasi, alomati, asari izi (yoʻq)
être très craintif, timoréрусскийБояться собственной тениузбекскийoʻzining soyasidan qoʻrqmoq
à l'écart, à l'abriрусскийВ тени (быть, находиться, оставаться)узбекскийoʻzini panada (tutmoq, boʻlmoq, joylashmoq, qolmoq)