littér. poncifs, banalités exprimés par le plus grand nombreruschaОбщее местоoʻzbekchahammaga maʼlum boʻlgan gap, fikr, hammaga maʼlum haqiqat
Qidiruv
«MB» boʻyicha 546 ta natija: Frazeologik
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Lugʻat maqolalari
67 tafam. arriver inopinémentruschaПадать (сваливаться) с небаoʻzbekchaosmondan tushmoq, hech narsadan bexabar boʻlmoq
(courir, emporter, s'enfuir, etc.) fam. très viteruschaСо всех ног (бежать, мчаться, нестись)oʻzbekchaoyoqni qoʻlga olib, bor kuchi (jon-jahdi) bilan (chopmoq, yugurmoq, yelmoq)
fam.
1. dire, faire des bêtises, des absurditésruschaВалять дурака (Ванку)oʻzbekchaaxmoqlik (tentaklik) qilmoq, maynabozchilik (jinnilik) qilmoq
2. faire le fainéant
1. на кого; что sur qqn, qqch. porter atteinte aux qualités de quelqu’un, quelque choseruschaБросать (кидать, набрасывать, наводить) теньoʻzbekchabiror narsa toʻgʻrisida shubha tugʻdirmoq
2. на что; sur qqch. ternir quelque chosebirovning obroʻsiga dogʻ tushirmoq
fam. personne très maigreruschaЖивой трупoʻzbekchatirik murda
Ertaklar
137 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Xalq ogʻzaki ijodi
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart
Sheva materiallari
341 ta
Fargʻona viloyati · Chorsi ombir
metallsozlikda ishlatiladigan ombirning to'rt qirrali bir turi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · topishmoq
topar chepchak
Samarqand viloyati · topishmoq
topar chepchak
Toshkent viloyati · topishmoq
topar chepchak
Jizzax viloyati · jambil
toshlar bilan o'ynaladigan xalq o'yini
Fargʻona viloyati · kajombir
Sahifalar
1 tatil.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.