un gros problème qui trouble, inquiète l'espritрусчаГоловная больўзбекчабош оғриғи
Қидирув
«МАЛ» бўйича 424 та натижа: Фразеологик
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
16 таde manière inopportune, au mauvais momentрусчаНе к местуўзбекчаўрни эмас, пайти (вақти, хонаси, мавриди) эмас, ўринсиз, бемаврид
фам.
avoir une malchance persistanteрусчаВезёт как утопленникуўзбекчаомад келмаяпти, иш юришмаяпти
поп. se dit d`un rustre, d`un personnage grossier, mal élevéрусчаЛаптем щи хлебатьўзбекчачиллак билан карам шўрва ичмоқ
фам. se dit d’une personne qui, d’ordinaire, agit sans succèsрусчаНесчастливая рукаўзбекчабахциз қўл
фам.суперст. le DémonрусчаНечистая силаўзбекчаинс-жинс, шайтон
Таърифлар ичида
22 таtrès mal - Из рук вон (плохо) – жуда ёмон, ярамайди
(с'эмплоиеавек ун вербе) (фам.): à пеу прèс, ни биен ни мал - Так себе – бир нав, ўртача
(фам.): монтрер à қуелқу'un ce qui est fait mal, avec négligence - Тыкать носом - бировнинг айбини юзига солмоқ
mal, avec négligence - Спустя рукава - қўл учида, наридан-бери, ҳафсаласизлик билан; истар-истамас; қўл учи билан
(с'emploie avec un verbe) (fam.): moyennement, ni bien ni mal - Ни шатко ни валко – яхши ҳам эмас, ёмон ҳам эмас; ўрта миёна
не фаире де мал à қуелқу'un en aucune façon - Пальцем не трогать — бир чертмаслик; қўл тегизмаслик; пашшага ҳам озор бермаслик
Эртаклар
185 та
Халқ оғзаки ижоди
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Халқ оғзаки ижоди
Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета
Халқ оғзаки ижоди
Ақл ва Бахт дўст бўлиб, бир ўтинчининг ҳаётига аралашади. Бахт ўтинчига омад келтирса, Ақл унга қийин вазиятлардан чиқишга ёрдам беради.
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда бир чол ва унинг уйида яшовчи илон ҳақида ҳикоя қилинади. Илоннинг боласи тушиб қолгач, чол уни қутқаради ва илоннинг ақллилигига гувоҳ бўла
Халқ оғзаки ижоди
Уч ўғил ва бир қизи бор отанинг кўзлари ожиз бўлиб қолади. Қиз отасининг кўзини очиш учун дори излаб, кўплаб қийинчиликларни енгиб ўтади ва охир-оқ
Шева материаллари
195 та
Тошкент вилояти · биринчи қадам
боланинг илк қадами муносабати билан о'тказиладиган маросим
Самарқанд вилояти · ло'ли
ло'ли
Хоразм вилояти · ро'мол
бошдаги р товуши чо'зиқ р: тарзида эшитилади
Қашқадарё вилояти · исмалоқли нон
Қорақалпоғистон Республикаси · қовун нави
кузги қовун, қишда сақланади, по'чог'и қалин, ранги сариқ, шакли юмалоқ-узун, катта (30-35 кг) қовун.
Қорақалпоғистон Республикаси · одобли, хушмуомала; содда, дилкаш, меҳнацевар
одобли, хушмуомала; содда, дилкаш, меҳнацевар
Мақолалар
1 та
Луғатлар ва маълумотномалар
Ўзбек лотин ёзувидаги энг кўп учрайдиган хатолардан бири.
Ташқи ресурслар
4 та
Меъёрий ҳужжатлар
1993-йил 2-сентабрдаги қонун, амалдаги таҳрири.
Корпуслар ва илмий ресурслар
Ўзбек тилининг электрон корпуси: сўзшакл, лемма ва бирикмалар бўйича қидирув, конкорданс, морфологик таҳлил; параллел ва таълимий корпуслар.
Кутубхоналар ва ўқув материаллари
Адиб асарлари ва таржималари, ўзбек ва жаҳон адабиётидан намуналар.
Меъёрий ҳужжатлар
Ўзбекистон Республикасининг Давлат тили тўғрисидаги қонуни (1989), амалдаги таҳрири.
Саҳифалар
1 таtil.uz — ўзбек тилига бағишланган миллий рақамли портал.