Кто в юности трудился, тот в старости возрадовался.
Поиск
По запросу «KICh» — результатов: 407: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
10погов. (букв. не говорите, что мы малы, мы вас приподымем да опрокинем), ≈ мал да удал, ≈ маленький да удаленький.
посл.наст. если ты велик (занимаешь высокий пост), будь скромным.
погов.шутл.
дураки не делятся на больших и малых (т. е. все дураки одинаковы).
Враги не делятся на больших и маленьких., Маленький враг — большая беда., Остерегайся врага, будь он хоть с муравья., Думать, что обессиленный враг не может убить тебя, это думать, что искра не может произвести пожара.
Dushmaning gar moʻr esa sen boʻlmagil andishasiz, Garchi otash zarra olam kuysa soʻzondir anga. Будь твой враг ничтожней мошки — берегись беду навлечь, Помни: может мир огромный искра малая зажечь. — Ҳ. Ҳакимзода
погов.
старикам — почет, молодым — служба
Сказки
109
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Устное народное творчество
Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Устное народное творчество
Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Диалектные материалы
288
Xorazm viloyati · koʻrsatkich barmoq
koʻrsatkich barmoq
Fargʻona viloyati · dukart
chilangarlikda - qaychining, ko'pincha soch olinadigan kichkina turi. Buni yana yupqaroq gazlama va qog'oz kesish uchun ham ishlatiladi
Fargʻona viloyati · dukartcha
chilangarlikda "dukart"ning kichkina turi. Ilgari sartaroshlar dukart ishlatib bo'lmaydigan nozikroq joylarning tuk va mo'yini qirish uchun dukartchani ishlatar
Fargʻona viloyati · Dastchoʻkich
Fargʻona viloyati · Kichik kurmak
Naqsh turi
Fargʻona viloyati · Kichikyoʻlli islimiy
Naqsh turi