Поиск

Большому каравану — большой путь.

старикам — почет, молодым — служба

По какой дороге поедет большая арба, по той же дороге последует и маленькая арба., Аналогия: Маленькое облако к большому пристает. Волчонок бежит по следам волка. В обозе воз за возом следует.

(букв. куда идет большая арба, туда идет и малая) младшие следуют примеру старших, ≈ волчонок бежит по следу волка, ≈ за что батька, за то и детки, ≈ куда конь с копытом, туда рак с клешней

дураки не делятся на больших и малых (т. е. все дураки одинаковы).

Враги не делятся на больших и маленьких., Маленький враг — большая беда., Остерегайся врага, будь он хоть с муравья., Думать, что обессиленный враг не может убить тебя, это думать, что искра не может произвести пожара.

Dushmaning gar moʻr esa sen boʻlmagil andishasiz, Garchi otash zarra olam kuysa soʻzondir anga. Будь твой враг ничтожней мошки — берегись беду навлечь, Помни: может мир огромный искра малая зажечь. — Ҳ. Ҳакимзода