Qidiruv

«KASAL» boʻyicha 143 ta natija: Frazeologik

Filtr

Boʻlim

Lugʻatlar Ertaklar Shevalar

Lugʻat turi

Izohli Tarjima Terminologik Frazeologik

Lugʻat maqolalari

8 ta

Kasal kasal emas, kasal boqqan kasal

Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati

погов.

≈ не тот болен, кто лежит, а тот, кто над больным сидит

Toʻliq maqola →

Kasal jonning harakatida, tabib — pulning.

Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati

Больной о жизни печется, а лекарь — о мошне.

Toʻliq maqola →

Kasal botmonlab keladi, misqolllab ketadi.

Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati

Болезнь входит батманами, а выходит золотниками.

[Muqaddas:] ...Natija koʻngildagidek. Bir oydan keyin gipsni olib tashlash mumkin. [Botirov:] O-ho-ho! Yana bir oy?! [Muqaddas:] Kasal botmonlab kiradi, misqolllab chiqadi. [Муқаддас:] Все идет как нужно. Через месяц можно будет снять бинт. [Батыров:] Ого! Ждать еще месяц?! [Муқаддас:] Сами знаете: болезнь входит батманами, а выходит золотниками. — Б. Раҳмонов, Олтин одамлар.

Toʻliq maqola →

Kasalni mayiz emas, achchiq dori tuzatadi.

Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati

Болезнь вылечивают не сладостью, а горьким снадобьем.

Toʻliq maqola →

Kasalini yashirsang, isitmasi oshkor qiladi

Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati

посл.

Qarang: дардини яширсанг, иситмаси ошкор қилади

Toʻliq maqola →

Kasalning (ili bemorning) tuzalgisi kelsa, tabib oʻz oyogʻi bilan keladi

Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati

погов.

(букв. когда больному суждено поправиться, лекарь сам приходит своими ногами, т. е. без приглашения), ≈ на ловца и зверь бежит

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 8 →

Ertaklar

57 ta

Abduaziz

Xalq ogʻzaki ijodi

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Aqlli bola

Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Arpa

Xalq ogʻzaki ijodi

Kambagʻal chol-kampirning arpa ekishi va cholning vafotidan soʻng, kampirning arpasini echki yeb qoʻyishi bilan boshlanadigan ushbu ertakda, kampirning arpasini

Ayiqpolvon

Xalq ogʻzaki ijodi

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Bektemir botir

Xalq ogʻzaki ijodi

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Bir xumcha oltin

Xalq ogʻzaki ijodi

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Hammasini koʻrish · 57 →