посл. чтобы узнать насколько ты беден, попробуй переехать (т. е. когда начинает переезжать, и у бедного оказывается много барахла).
Поиск
По запросу «KAMBAGʻAL» — результатов: 113: Фразеологический
Фильтр
Словарные статьи
6погов. (букв. бедняка и на верблюде собака кусает), ≈ на бедного Макара все шишки валятся, ≈ богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет.
Синонимы: камбағалнинг ови юрмас, ови юрса ҳам дови юрмас
погов. один раз бедному наесться — почувствовать себя наполовину богатым, ≈ когда у Ивашки белая рубашка, тогда у Ивашки и праздник.
погов. богатство не цель, а бедность — не порок.
посл.ирон. если богатый наденет (что-то хорошее) — (носи) на счастье, а если бедный (спрашивают), где взял.
погов. ≈ сын богача и в пятнадцать лет самостоятельный, сын бедняка и в двадцать пять молод.
Сказки
97Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Диалектные материалы
10kambagʻal, faqir, bechora
kambagʻal, faqir, bechora
koʻch. m. qashshoq, kambagʻal