По запросу «Ixtiyori» — результатов: 46: Терминологический
discretion
син. узбекскийkungilli, ixtiyoriy ravishda, volantyor sifatida, uz xoxishiga kuraанглийскийvoluntary, freewill
русскийдобровольность, произвольностьанглийскийwillingness, voluntarinessфранцузскийlibre consentement, caractère volontaireарабскийإِخْتِيَارِيَّةٌ, طَوْعِيَّةٌ
русскийдобровольное соглашениеанглийскийvoluntary arrangement
Бли ҚК русскийнаходиться в распоряжении РПанглийскийto be at smb's disposalнемецкийzur Verfügung stehen D
Bu uy nafaqaxoʻrlarni ixtiyorida (kimning? / kimlarning ixtiyorida?). Этот дом находится распоряжении пенсионеров (кого?/ в чьем распор жении?).
This house is at pensionee disposal (at whose disposal?).
Dieses Haus steht den Rentne (wem?) zur Verfügung.
Добровольное страхование
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Ushbu ertakda oʻgay ona zulmidan qochgan shahzoda Erkajonning sarguzashtlari, uning jasorati va sadoqatli toyining yordami bilan baxtga erishishi hikoya qilinad
Uch oʻgʻilli podshohning kenja oʻgʻli Erkenja sarguzashtlari haqidagi ertak. U turli qiyinchiliklarga duch keladi va hayvonlarning yordami bilan ularni yengib o
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Kambagʻal aka-uka katta qovun yetishtirib, podshohga sovgʻa qilish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda ularga darvesh qiyofasidagi podshoh duch kelib, turli savollar b
