Поиск

sft. 1. Oʻzaro doʻstona munosabatda; ahil.

Biz u bilan tugʻishgan opa-singillardek inoqmiz. Inoq boʻlmoq. Inoq yashamoq.

Maza qilib kulaman men ham, Elim inoq bitta aymoqday. Turmush totli shirin qaymoqday. — S. Akbariy

2. tar. Buxoro amirligida: amir buyrugʻini yetkazish, amir nomiga kelgan xatlarni oʻqib eshittirish bilan shugʻullangan, hukmdorning ishonchli kishisi boʻlgan lavozimli shaxs.

amirning inogʻi boʻlgan Nuriddinxoʻja ogʻaliq Qarshidan saylangan nomaʼlum bir dehqon emas, uni koʻpchilik taniydi. — S. Ayniy, Qullar

3. Inoq (erkaklar ismi).

ot ayn. Ahillik.

fl. Bir-biri bilan yaqin, doʻstona munosabat bogʻlamoq, ahillashmoq.

Polvon bu yerda boshqa shahar-qishloqlardan kelgan kishilar bilan tanishdi va ular bilan inoqlashib ketdi. — J. Sharipov, Xorazm

В дружной семье колыбель не пустует., Аналогия: У дружных супругов люлька не пустует.

ot 1. Qulogʻi kesilgan yoki qulogʻi kertik.

Chinoq it. Chinoq qoʻy.

— E, domlajon-a, siz koʻrmadingiz, oʻrtadagi devordan bir gʻisht koʻchirganimizni bilamiz, hay-hay-hay — deya bidirlay ketdi chinoq yigit unga ergashib. — M. Mansurov, Yombi.

2. Qulogʻi kichkina yoki chandiqli kishilarga qoʻyiladigan laqab.

Yodgorxoʻjaning amakisi Qosimxoʻja Toʻraqul chinoqning sartaroshi boʻlgan. — Sh. Xolmirzayev, Qahramonning soʻnggi kunlari

Koʻcha boshida Ahmad chinoq koʻrindi. — Yoshlik

ot q. x. Chorva mollarning qulogʻini kesib yoki kertib, tamgʻa, nishon soluvchi kishi.