Kutilmagan narsa, voqea, ajoyibot-gʻaroyibot va sh.k.ga uchraganda kechiriladigan hissiyot, hayron boʻlish, ajablanish.HAYRET
Поиск
По запросу «Hayrat» — результатов: 32: Переводной
Фильтр
Словарные статьи
5erstaunt, staunend, verwundert, überraschend
tań qalarqlıq, hayran qalarqlıq
Biror narsadan taajjublanmoq, hayron boʻlmoq, ajablanmoq.ŞAŞIRMAK
erstaunen vt, in Erstaunen setzen, überraschen vt, wundern vt, begeistern vt
В определениях
7/hʌ/ interj (informal) (g'azab, hayrat va h.k. izhor qilish uchun qo'llaniladi)
[ɪ'vəʊk] qo'zg'amoq, tug'dirmoq, sabab bo'lmoq (tabassum, hayrat, xotiralar va sh.k.)
/əʊ/ interj. (hayrat, qo'rquv, og'riq, rohat kabi his-tuyg'ularni ifodalashda qo'llaniladi)
1. n ortiq darajada hurmat, hayrat va biroz hadik hissi; xushu' 2. v qo'rquv yoki hurmat uyg'otmoq; hurmat, hayrat va biroz hadikni his etmoq; awe struck ['ɔ:strʌk] ehtir
(before an adjective or adverb) qanchalik bo'lsa ham - however conj qanday bo'lsa ham; har qanday holatda - however adv (savollarda hayrat izhor qilish uchun) qanday qili
1. mo'jiza; hayratga soladigan (ajoyib) narsa; to work wonders mo'jizalar ko'rsatmoq; it is no wonder, it is little wonder ...bo'lsa ajab emas (ajablanarli joyi yo'q); 2.
Сказки
16Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Ushbu ertakda dono Zulayho oʻzining aql-zakovati bilan podshoh va boshqa donishmandlarni hayratda qoldiradi. U murakkab savollarga topqirlik bilan javob berib,
Bir kambagʻal dehqon boydan javdar soʻrab, evaziga gʻozini olib keladi. Boy gʻozni oila aʼzolari orasida boʻlib berishni soʻraganda, dehqon oʻzining donoligi bi
Bir podsho oʻz vazirining donoligini sinamoqchi boʻladi va unga bir necha savollar beradi. Vazirning zukko javoblari podshoni hayratda qoldiradi.
Диалектные материалы
4Ey, ne (hayrat, taajjub; murojaat, undov)
hayrat, taajjub, achinish va norozilikni ifodalovchi undov
1. zahmat; 2. zämmät uchmaq - hayratda qolmoq