русскийнаправление, поручение, отсылка, ссылкаанглийскийoffer, suggestion, directionфранцузскийnote de renvoi à la source, référence, renvoiарабскийتَوْجِيهٌ، دَلَّ إِلَى، إِرْشَادٌ، تَصْوِيبٌ
Поиск
По запросу «Havosi» — результатов: 20: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
16русскийлегкомысленный, шалопай, легковесный, пустойанглийскийlight-minded, light-airedфранцузскийléger, irréfléchi, imprudent, mauvais sujet, propre à rien, vaurien, fénéant, videарабскийطَائِشٌ، أَهْوَجُ
Ikki yoki undan ortiq parrak va stupitsaga ega boʻlgan, valga mustahkamlanadigan havo dvijiteli
русскийвоздушное судноанглийскийair plane
ЖК: русскийапеллировать к ДПанглийскийto appeal to smth.немецкийappellieren an A
Hukumat jamoatchilik fikriga (nimaga?) havola qildi. Правительство апеллировало к общественному мнению (к чему?).
The government appealed to the public opinion (what ... to?).
Die Regierung appellierte an die öffentliche Meinung (woran?).
русскийстановиться легкомысленным, несерьёзныманглийскийto become light-minded, to be on airsфранцузскийse faire léger (irréfléchi, imprudent), commencer être peu sérieuxарабскийأَصْبَحَ خَفِيفَ الْعَقْلِ
Сказки
3
Устное народное творчество
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Устное народное творчество
Ushbu ertakda xoʻjayinlarining jabr-zulmidan qochgan echki, sovliq va hoʻkizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular oʻzlariga yangi makon topib, yovvoyi hayvo
Устное народное творчество
Ertakda xoʻjayinlarining zulmidan qochib, baxtli hayot izlab Susambilga yoʻl olgan jonivorlarning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular yoʻlda bir-birlariga qoʻs
Диалектные материалы
1
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · dim
dim, havosi ogʻir