фам. être en sueur, transpirer abondammentрусчаОбливаться потомўзбекчатерлаб пишмоқ, қора терга ботмоқ, баданидан тер қуйилмоқ, мунчоқ-мунчоқ терламоқ
Қидирув
«ЭТР» бўйича 65 та натижа: Фразеологик
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
45 таêtre dans de bonnes dispositions pour chanterрусчаБыть в голосеўзбекчаовози яхши бўлмок, овози яхшилик
ne pas être en cause, en questionрусчаБыть вне игрыўзбекчаўйиндан ташкари холатда бўлмок, хабардор бўлмаслик
фам.суперст. avoir de la chance, réussir dans la vieрусчаРодиться в сорочкеўзбекчабахтли (омадли) бўлиб туғилмоқ
1. être responsable de la conduite des affairesрусчаСтоять (быть) у руляўзбекчарулни бошқармоқ, рулда турмоқ
2. раҳбарлик қилмоқ, бошқармоқ, идора қилмоқ
фам. se dit d'une personne habile, avertie, qui connaît bien son affaireрусчаНа ходу подмётки рвётўзбекчажуда яхши билмоқ, сувдек билмоқ, эзиб ичиб юбормоқ
Эртаклар
11 та
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда подшоҳнинг ўғил фарзанд кўриш истаги ва бу истакнинг амалга ошиши учун қилинган ҳийла-найранглар тасвирланади. Шунингдек, оддий деҳқоннинг о
Халқ оғзаки ижоди
Бир подшоҳнинг отлари ориқлаб қолиши ортидан юзага келган воқеа донишманд чўпоннинг ақл-заковати билан боғлиқ қизиқарли саргузаштларга айланади. Чўпон
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда ҳунарманд дўстлар ўртасидаги рақобат ва муҳаббат ҳикоя қилинади. Тикувчи ўз маҳорати туфайли маликага уйланиб, подшоҳликка эришади.
Халқ оғзаки ижоди
Ҳотам исмли йигитнинг саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг жасорати ва топқирлиги билан кўплаб қийинчиликларни енгиб ўтади.
Халқ оғзаки ижоди
Ушбу эртакда бир шаҳзоданинг тақдири ва унга боғлиқ саргузаштлар ҳикоя қилинади. Камбағал қурандознинг башорати сабабли шаҳзода ўз бахтини топиш учун
Халқ оғзаки ижоди
Етим қиз Қорасоч пари ўзининг ақл-заковати ва сеҳрли қобилиятлари билан мамлакатни бошқаради. Унинг донолиги ва адолати туфайли мамлакат обод бўлади, аммо
Шева материаллари
9 та
Фарғона вилояти · Чоржуволдиз
бо'йинчанинг кигиздан бо'лган қисмини тикиш учун по'латдан ясалган, узунлиги 18 см., диаметри 2 мм., учи эгри жуволдиз
Хоразм вилояти · илдиз қолдиғи
Сув ёқаларида тўп бўлиб ўсадиган қилдир деган ўсимликдан кейин қоладиган диаметри 50–60 см ча келадиган қолдиқ
Қорақалпоғистон Республикаси · аёлларнинг (кампирларнинг) 5 метрлик читдан саллага ўхшатиб ўралган бош кийими
Наманган вилояти · газзинг
бир метрга тенг узунлик ўлчови
Қорақалпоғистон Республикаси · узунлиги 2 метр келадиган жун савалағич
узунлиги 2 метр келадиган жун савалағич
Қорақалпоғистон Республикаси · қирқ ари ер
500 метр квадрат ер.