погов. если что-либо должно пропасть, то владелец сам способствует этому (сам бывает виновником этого).
Қидирув
«ЭЛС» бўйича 137 та натижа: Фразеологик
Луғат мақолалари
12 тапогов.
когда приходит гнев, уходит ум (разум), гнев губит и разумных
погов. придет молодой человек — ему предлагают работу (дело поручают), придет старый человек — его приглашают к столу, ≈ молодым везде у нас дорога, старикам везде у нас почёт.
Один — из сада, другой — с гор (т. е. полная неразбериха).
...ўқитувчи боғдан келса, у тоғдан келади: Спарта давлатини сўраса, Спартак юришларига ўтиб кетяпти. ...Ты ближе к делу, а он про козу белу: учитель спрашивает про государство Спарта, а ученик рассказывает о походе Спартака. — Ҳ. Назир, Ўжар қизлар.
Если осел легко навьючен, он становится лежебокой.
посл. ≈ пока живётся — живи, бьют — беги.
Эртаклар
120 таАбдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Бу эртакда подшоҳнинг ўғил фарзанд кўриш истаги ва бу истакнинг амалга ошиши учун қилинган ҳийла-найранглар тасвирланади. Шунингдек, оддий деҳқоннинг о
Уч ака-ука отасининг олтин тойини ўғирлаб кетаётган сирли махлуқни топишга уринади. Кенжа ўғил Бадалқорачи бу сирни очиб, бир қанча қизларни девлар зу
Бу эртакда балиқчи бобо ва айёр шоқолнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. Шоқолнинг ҳийласи туфайли бошқа шоқоллар кулгили аҳволга тушиб қолади.
Шева материаллари
5 таЗаргарликда пичоқ қини ва носқовоқнинг белига кумушдан ясаб қадалган гулдор бўлак
эчкининг ўлгиси келса, қассобга ҳазиллашади
ўғир даста