сфт. 1. Эҳтиёт бўлмай ёки эҳтиёт қилмай иш тутувчи; тадбирсиз.
Эҳтиёциз бола,
Элмурод кечаси эшикка эҳтиёциз чиқди-ю, шамоллаб қолди. — П. Турсун, Ўқитувчи
2. кам қўлл. Эҳтиёт қилмай, палапартиш сарф қилувчи; режасиз, исрофгар.
«ЭҲТИЁЦИЗ» бўйича 13 та натижа
сфт. 1. Эҳтиёт бўлмай ёки эҳтиёт қилмай иш тутувчи; тадбирсиз.
Эҳтиёциз бола,
Элмурод кечаси эшикка эҳтиёциз чиқди-ю, шамоллаб қолди. — П. Турсун, Ўқитувчи
2. кам қўлл. Эҳтиёт қилмай, палапартиш сарф қилувчи; режасиз, исрофгар.
от Эҳтиёциз ҳолда иш тутиш; бепарволик, мулоҳазасизлик.
Бахциз ҳодисалар, кўнгилсиз воқеалар кўпинча эҳтиёцизлик оқибатида юз беради. — Газетадан
русчапричинение смерти по неосторожностиинглизчаcausing death by negligence
русчапреступление, совершённое по неосторожностиинглизчаnegligent crime
русчапреступление совершенное по неосторожностиинглизчаcrime committed by imprudence
русчапричинение по неосторожности среднего или тяжкого телесного поврежденияинглизчаcausing bodily injuries of medium or high degree by negligence
эҳтиёциз, мулоҳазасиз, о'йламай иш тутадиган
1) (пул ва б. билан) таъминланмаган 2) тайёрланмаган 3) эҳтиёциз, узоқни ўйламай иш қиладиган
1) беадаб, уяциз, ҳаёсиз 2) эҳтиёциз, эҳтиёткор эмас; индискретион [-креʃ(ə)н] 1) беадаблик 2) эҳтиёцизлик
['кеəф(ə)л, -фул] г'амхо'р, меҳрибон; э'тиборли, диққатли; эҳтиёткор; сарелесс 1) эҳтиёциз, э'тиборсиз 2) бег'ам, бепарво
ҳеч нарсани ўйламайдиган, бепарво, ғамсиз; кетини (оқибатини, орқа-ўнгини) ўйламасдан қилинган, эҳтиёциз бездумный, беспечный; неосмотрительный, неосторожный
[ıм'провıд(ə)нс] калтабинлик; эҳтиёцизлик, узоқни ко'ра олмаслик; импровидент [-(ə)нт] эҳтиёциз, кетини (оқибатини) пайқамай иш қиладиган, узоқни ко'рмайдиган, калта