Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«Eʼtibori» boʻyicha 54 ta natija

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik
Tildan
Oʻzbekcha Ruscha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Turkcha

Lugʻat maqolalari

8 ta
eʼtibor
Izohli lugʻat · yana 7 ta lugʻatda

ot 1. Biror kimsa yoki narsaga qaratilgan diqqat-nazar, fikr, yod.

Eʼtiborini jalb qilmoq. Eʼtibor bilan razm solmoq.

Otabek diqqat va eʼtibor bilan qutidorni kuzatib, javob berdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Bir uy mehmonning eʼtibori jajjigina — Azizjonda, Gazetadan

2. Oʻzga tomonidan boʻlgan hurmat hissi; qozonilgan hurmat; obroʻ, nufuz.

Eʼtibori ketdi. Eʼtibori yoʻqoldi.

Nizomiddinning koʻz oldida bu notanish odamning eʼtibori yanada oshdi. Mirmuhsin, — Meʼmor

Garchand baʼzi joyda topdim eʼtibor, Koʻksimda nelardir taratur ziyo. — A. Oripov

3. Eʼtibor (xotin-qizlar ismi).

  • Eʼtibor bermoq Diqqat-eʼtiborni qaratmoq, eʼtiborini yoʻnaltirmoq. Boyvachchaning orqasida ot qoʻyib kelayotgan odamga eʼtibor bering. — K. Yashin, Hamza
  • Eʼtibor qilmoq Maston unga eʼtibor qilmay, otning ochiq qolgan koʻzlariga qaradi. — A. Qahhor, Maston
  • Eʼtiborga olmoq Hisobga olmoq, nazarda tutmoq. Sen aytgan ikki narsa ilmga maʼlum ekanligini eʼtiborga olsak, sen oʻtkazadigan tajribaning asosiy vazifasi mana shu savolga javob berish. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
  • Eʼtibor qozonmoq (yoki topmoq) Obroʻ-hurmatga ega boʻlmoq, yaxshi nom chiqarmoq. [Hoji] Normuhammad qushbegi oldida undan ham yuqoriroq va maʼnoliroq eʼtibor qozondi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlarToshkent chamanzor — Butun xalq oldida topdi eʼtibor. — X. Rasul.
  • Eʼtiborga tushmoq Kishilar eʼtiborini tortib, oʻziga jalb qilmoq. Keyinchalik ustod Qavom eʼtiboriga tushib, uning tavsiyasi bilan Mirzodan ish olgan edi. — Mirmuhsin, Meʼmor
  • Eʼtibordan qolmoq Koʻpchilikning diqqat-eʼtiborini yoʻqotmoq. Agar yulgʻichlikni tashlamasangiz, xalq eʼtiboridan qolib, sharmanda boʻlasiz. — Mushtum
  • Eʼtibori bilan Jihat(i)dan, koʻra. Badiiy tarjima mohiyat eʼtibori bilan xalqlar oʻrtasida oltin koʻprikdir. — X. Yodgorov, Hayot toʻlqinlari
Toʻliq maqola →
eʼtiboran
Izohli lugʻat · yana 2 ta lugʻatda

koʻm. (ch.k. bilan) Payt yoki makon (joy) bildiruvchi soʻzlar bilan qoʻllanib, payt, makon munosabatini ifodalaydi.

Yongʻoqdan eʼtiboran soyga tushguncha koʻndalang egatli alohida taxta boshlanadi. — A. Qodiriy, Obid ketmon

Ota-ona farzandini tugʻilgan kunidan eʼtiboran parvarishlab, yuvib-tarab katta qiladi. — Gazetadan

Toʻliq maqola →
eʼtiborli
Izohli lugʻat · yana 5 ta lugʻatda

sft. 1. Eʼtibori, obroʻsi, nufuzi boʻlgan, soʻzi oʻtadigan; nufuzli, ishonchli, moʻtabar.

Qishloqning eʼtiborli kishilari.

Ashula tugagach, eʼtiborli bir odam kelin bilan kuyovni qutlab, baxt va totuvlik, uvali-juvali boʻlishni tiladi. — Mirmuhsin, Umid

2. Eʼtiborga loyiq; arzirli.

Shayx Hamzaga bir oʻqrayib qaradi-yu, lekin eʼtiborli gap aytishga oʻzida kuch topolmadi. — K. Yashin, Hamza

Toʻliq maqola →
eʼtiborsizlik
Izohli lugʻat · yana 3 ta lugʻatda

ot Eʼtiborsiz munosabat, eʼtiborsiz boʻlish, eʼtiborsiz holat; beparvolik.

Qorailon oʻz orqasida oʻgʻil bolacha kiyinib, tik turgan Badiani payqamadi. Bu Qorailonning birinchi eʼtiborsizligi edi. — Mirmuhsin, Meʼmor

Toʻliq maqola →
eʼtiborga olmoq

в) Бли ТК ruschaучесть ВПinglizchato take into account of smth.nemischaim Auge halten A

Siz yana bir holatni (nimani?) eʼtiborga olishingiz kerak.

Вы должны учесть еще одно обстоятельство (что?).

You must take into account of one more argument (what...of?).

Sie müssen noch einen Umstand (was?) im Auge halten.

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 8 →

Taʼriflar ichida

42 ta
diqqat-eʼtibor

diqqat-eʼtibor Diqqat hamda eʼtibor; butun fikr, oʻy-xayol. Diqqat-eʼtiborini tortmoq. Ammo qizlarning butun diqqat-eʼtibori roʻparadagi devorda, duch kelgan joyga osib q

parishonxotir

parishonxotir Xayoli tarqoq, fikri, diqqat-eʼtibori boʻlingan. Sal oʻtmay xotin kirdi, haqiqatan ham uning koʻzi qizarib, parishonxotir holda edi. Shuhrat, Shinelli yilla

qadrsiz

qadrsiz Qadr-eʼtibori yoʻq, hech kim hurmat qilmaydigan, nazarga ilmaydigan. Qadrsiz kishi. Qadrlasang, qadring oshar, qadrsizdan hamma qochar. Maqol Hech qanday qimmati,

nafsoniyat

nafsoniyat Kishining oʻz nazaridagi qadr-qimmati, obroʻ-eʼtibori; gʻurur; izzat-nafs. Boʻtaboy aka, masalaga kengroq, nafsoniyatga berilmay, xolisroq qarash kerak boʻlar.

doska

doska Xat yozish, rasm chizish, umuman oʻquv mashgʻulotlari uchun moslab yasalgan, odatda qora yoki jigar rangga boʻyalgan silliq taxta. Sinf doskasi. Doskaga yozmoq. Dos

baxillik

baxillik Biron shaxsning oʻsishini, darajasi, obroʻ-eʼtibori oshishini, yutugʻi, isteʼdodi va boshqalarni ich-ichidan koʻrolmaslikdan iborat axloq tushunchasi. Umuman, bi

Hammasini koʻrish · 42 →

Ertaklar

4 ta
Koʻkka tupursa, betga tushadi
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda devona oʻzining "koʻkka tupursang, betingga tushadi" degan hikmati bilan podshohning eʼtiboriga tushadi. Vazirning hiylasi tufayli devona kutilmagan

Navoiy bilan choʻpon
Xalq ogʻzaki ijodi

Yetim qolgan Navoiy Samarqandda tahsil olib, yurtiga qaytadi. U otasining sodiq choʻponi bilan uchrashib, oʻziga qolgan merosni topadi va oʻzining zukkoligi bil

Uch ogʻa-ini botirlar
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch ogʻa-ini botirlar oʻz bilimdonliklari va jasoratlari bilan podshohning eʼtiborini qozonadilar. Biroq, hasadgoʻy vazirning igʻvosi tufayli kenja botir qiyinc

Yaxshi ayol — hamisha bahor
Xalq ogʻzaki ijodi

Bir kambagʻal yigitning gʻisht quyish va tashishdagi gʻayrioddiy mahorati podshohning eʼtiborini tortadi. Podshoh uning sirini bilish uchun ayyorlik bilan yigit