«EʼTIBOR» boʻyicha 39 ta natija: Terminologik
ruschaвнимание, авторитет, влияниеinglizchaattention, authority, influencefransuzchaattention, influence, autoritéarabchaاِهْتِمَامٌ, اِنْتِبَاهٌ, اِعْتِبَارٌ
ruschaавторитетный, внимательный, учтивыйinglizchaauthoritative, attentive, influential, civil, courteousfransuzchaautoritaire, attentif, attentionné, prévenant, courtoisarabchaمُعْتَبَرٌ, ذُو نُفُوذٍ
inattentive, careless
inattention, carelessness, oversight
в) Бли ТК ruschaучесть ВПinglizchato take into account of smth.nemischaim Auge halten A
Siz yana bir holatni (nimani?) eʼtiborga olishingiz kerak.
Вы должны учесть еще одно обстоятельство (что?).
You must take into account of one more argument (what...of?).
Sie müssen noch einen Umstand (was?) im Auge halten.
б) ЖК ruschaоставаться глухим к ДПinglizchato be deaf to smth.nemischataub bleiben gegen A
U barcha iltimoslarga (nimaga?) eʼtiborsiz qaradi.
Он оставался глухим ко всем просьбам (к чему?).
He was deaf to all entreaties (what...to?).
Er blieb gegen alle Bitten (wogegen?) taub.
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Bu ertakda epchil oʻtinchi va uning eshagi hamda tuyasi oʻrtasidagi qiziqarli voqealar tasvirlanadi. Eshakning makkorligi va boshqa hayvonlar bilan doʻstlashuvi
Eralixon ismli podsho kechalari shahar koʻchalarini kezib, uch oʻgʻriga duch keladi. Ular birgalikda podsho xazinasini oʻgʻirlashga qaror qilishadi.
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Bu ertakda ikki aka-uka, Hasan va Husan, sarguzashtlarga boy hayot kechirib, turli mamlakatlarda qahramonlik koʻrsatadi. Ular oʻzlarining jasorati va topqirligi
biror narsaga alohida diqqat-eʼtibor bermoq
ongsiz, eʼtibor bermay turgan paytini topmoq
