Qidiruv

fam. être comme ébloui par un coup; être sonnéruschaИскры из глаз посыпалисьoʻzbekchakoʻzidan oʻt chaqnab ketdi, koʻzining olovi chiqib ketdi

cela ne vaut pas la peine, les frais envisagésruschaИгра не стоит свечoʻzbekchaovora boʻlishga arzimaydi, arzimaydigan ish

fam. gaspiller, dépenser de toutes les façonsruschaСорить деньгамиoʻzbekchapulni xuda-behuda sarf qilmoq, pulni sovurmoq