Қидирув

«ДОНГ» бўйича 95 та натижа: Фразеологик

Филтр

Бўлим

Луғатлар Эртаклар Шевалар

Луғат тури

Изоҳли Таржима Терминологик Фразеологик

Луғат мақолалари

13 та

Ё чангинг чиқсин, ё донгинг

Ўзбекча-русча мақол ва маталлар луғати

посл. (букв. либо пыль, либо слава), ≈ либо пан, либо пропал, ≈ куда ни шло.

Тўлиқ мақола →

Ё чангинг чиқсин, ё донгинг чиқсин.

Ўзбекча-русча афоризмлар луғати

Или быль о тебе, или пыль из тебя.

Ахмаджон хотини, қариндошлари, ёр-дўстлари билан хайрлашар экан, худди ҳозир урушга кириб кетаётгандай, «ё чангим чиқади, ё донгим чиқади!» деди. Ахмеджан, прощаясь с женой, родичами и друзьями, произнес фразу, точно он именно в этот момент начинал сражение: «Или обо мне быль, или из меня пыль!» — А. Қаҳҳор, Асарлар.

Тўлиқ мақола →

Эрнинг донғини ё оти чиқаради, ё хотини

Ўзбекча-русча мақол ва маталлар луғати

посл. мужчину прославляет или конь, или жена.

Тўлиқ мақола →

Пода ўца, чанги қолади, ботир ўца, донғи қолади

Ўзбекча-русча мақол ва маталлар луғати

погов. ≈ кто храбро врага бьёт, о том слава не умрет.

Тўлиқ мақола →

Ёлғиз отнинг чанги чиқмас, чанги чиқса ҳам донғи чиқмас

Ўзбекча-русча мақол ва маталлар луғати

посл. (букв. один конь пыли не поднимет, но если даже и поднимет, то славы этим не добудет), ≈ один в поле не воин.

Тўлиқ мақола →

Мард бўлсанг майдонга чиқ

Ўзбекча-русча мақол ва маталлар луғати · яна 1 та луғатда

посл. если ты храбрый, выйди на поле боя.

Тўлиқ мақола →

Ҳаммасини кўриш · 13 →

Эртаклар

65 та

Арслон билан тулки

Халқ оғзаки ижоди

Ушбу эртакда қарийб қолган арслон ва уни мазаҳ қилмоқчи бўлган айёр тулкилар ўртасидаги воқеа ҳикоя қилинади. Эртакда кексайган бўлса-да, тажрибали ва ку

Айиқполвон

Халқ оғзаки ижоди

Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.

Аёз

Халқ оғзаки ижоди

Бу эртакда подшоҳнинг ўғил фарзанд кўриш истаги ва бу истакнинг амалга ошиши учун қилинган ҳийла-найранглар тасвирланади. Шунингдек, оддий деҳқоннинг о

Баҳром ва Шерзод

Халқ оғзаки ижоди

Баҳром ҳунарга қизиққан шаҳзода бўлиб, отаси билан келишмовчилик туфайли юртидан кетади. У ўз ҳунари туфайли хавфли вазиятдан қутулиб, севгисини топади.

Балиқчи билан шоқол

Халқ оғзаки ижоди

Бу эртакда балиқчи бобо ва айёр шоқолнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. Шоқолнинг ҳийласи туфайли бошқа шоқоллар кулгили аҳволга тушиб қолади.

Бектемир ботир

Халқ оғзаки ижоди

Бектемир ботир ҳақидаги ушбу эртакда қаҳрамоннинг жасорати, садоқати ва севги ёʻлидаги курашлари тасвирланган. Эртакда йигитнинг қийинчиликларга қарамай, ў

Ҳаммасини кўриш · 65 →