Поиск

погов.шутл. плохой. (неопытный) маклер отдаст (заплатит) из своего кармана.

погов. ≈ мать думает о своем ребенке, а ребенок — о поле (т. е. об игре).

fam. boire de l'alcoolрусскийПромочить горло (глотку)узбекскийbiroz ichmoq, ichib olmoq

Обещания утонули в воде (т. е. забыли про обещанное и не скоро собираются его выполнить)., Обещанного три года ждут.

Бесполезных слов не говори, от произнесения слов полезных не отказывайся.*, Удерживай слово, когда оно навредить может., Не болтай наугад, клади слово в лад.

Aytur soʻzni ayt, aytmas soʻzdin qayt. Коль нужно говорить — скажи, не нужно — слово придержи. — А. Навоий.

Не колючкой к ноге прицепляйся, а цветком на груди быть старайся.