Qidiruv

(bavures) (sʼemploie avec un verbe dʼaction) métal. d'une manière parfaite, irréprochable, sans erreur et complètement (en parlant d'une

(sʼemploie avec un verbe dʼaction) fam. sans simulation; sans chercher à se faire valoirruschaБез фокусов!oʻzbekchafaqat benayrang boʻlsin!

sʼemploie avec un verbe dʼaction fam. très malruschaИз рук вон (плохо)oʻzbekchajuda yomon, yaramaydi

(avoir, posséder, etc., ou après quelques adjectifs qualificatifs) fam.. extrêmement, au plus haut pointruschaЗа глаза (довольно, достаточно, хватить)oʻzbekchabas, yetadi, ortigʻi bilan yetadi

précédé dʼun verbe dʼaction ou dʼintention mis à la forme négative fam. en aucun cas, en aucune façonruschaНи за какие коврижкиoʻzbekchaaslo, sira ham, tilla bersa ham, boshdan zar sochsa ham

sʼemploie avec un verbe dʼaction en toute confiance, sans vérificationruschaС закрытыми глазамиoʻzbekchakoʻzni yumib, qaramasdan