посл. если пренебрежешь соринкой, она попадет тебе в глаз ( т. е. никем и ничем не пренебрегай).
Qidiruv
«CHOʻP» boʻyicha 154 ta natija: Frazeologik
Lugʻat maqolalari
4 ta
Oʻzbekcha-ruscha maqol va matallar lugʻati
· yana 1 ta lugʻatda
погов. (букв. в бережёный глаз попадает соринка) если слишком уж трясешься над кем-чем-нибудь, то с ним как раз и случается беда, ≈ где тонко, там и рвется.
Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati
· yana 1 ta lugʻatda
Утопающий хватается за соломинку.
Xuddi: «Choʻkayotgan choʻpga tirmashar» deganlaridek, shosha-pisha oʻzimni oqlaydigan faktlar qidira boshladim. Точно так, как утопающий хватается за соломинку, я стал поспешно выискивать факты, реабилитирующие меня. — О. Ёқубов, Бир фельетон қиссаси.
Sinonimlari: (Ғарқ бўлаётган киши чўпга ёпишар.)
От слова рождается слово, из соринок получается хворост.
Ertaklar
54 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda baliqchi bobo va ayyor shoqolning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Shoqolning hiylasi tufayli boshqa shoqollar kulgili ahvolga tushib qoladi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Botir ismli yigit oʻzining zukkoligi va mardligi bilan devlarni yengib, ulardan tegirmon va koʻp miqdorda un oladi. Bu ertak qiyin vaziyatlarda ham aqlni ishlat
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda choʻponlarning joniga tekkan boʻri ovchidan qochib, cholga uchraydi. Chol unga yordam beradi, ammo boʻri unga yomonlik qilmoqchi boʻladi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Zolim xonning rahmdil oʻgʻli yovvoyi toʻngʻizni oʻldirish uchun oʻrmonga ketadi. Uning halokati haqidagi xabarni xonga yetkazish uchun choʻpon Ali oʻzining zukk
Sheva materiallari
96 ta
Xorazm viloyati · yogʻochli
Yog‘ochli
Fargʻona viloyati · Moʻhrachoʻp
Fargʻona viloyati · Pardozchoʻp
Fargʻona viloyati · Uzukkorchoʻp
Surxondaryo viloyati · chaqmoqtosh
choʻponlar beliga osib yuradigan chaqmoq tosh
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · boʻlishib olmoq
soʻyilgan mol goʻshtini teng miqdorda bir nechta boʻlak (uyum) qilib, choʻp bilan qur'a tashlab, boʻlishib olmoq; soʻyilgan mol goʻshtining haqini naqd pul toʻl