погов. пока душа не покинула тела, еще есть надежда на жизнь, на выздоровление.
Поиск
По запросу «CHIQ» — результатов: 801: Фразеологический
Фильтр
Словарные статьи
88погов. если что-либо должно пропасть, то владелец сам способствует этому (сам бывает виновником этого).
погов. вышла замуж, теперь ты принадлежишь другой семье, отрезанный ломоть (о замужней дочери)
погов. когда женщина хочет развестись с мужем — муж плохой, когда мужчина хочет развестись с женой, так жена плохая.
(sʼemploie avec un verbe dʼaction) fam. sans simulation; sans chercher à se faire valoirрусскийБез фокусов!узбекскийfaqat benayrang boʻlsin!
fam. mourirрусскийКондрашка хватилузбекскийajal (balo) tegdi, toʻsatdan shol (falaj) boʻlib qoldi
Сказки
367Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Диалектные материалы
345mo'ralamoq, boshini chiqarib boqmoq
Gul/naqsh turi (yakkayoʻlli gul)
pichoqchilikda — taqani teshganda chiqqan temir uvoqlari
Har qanday daraxtga kallak urilganidan keyin yon-veridan g‘uj-g‘uj shoxlar o‘sib chiqib, ular ham chopib tashlangan keyin qolgan beo‘xshov tana qoldig‘i.
Ovqatdan so‘ng qo‘lni artadigan sochiq.
Внешние ресурсы
1Открытый набор данных узбекской речи; можно помочь, записывая свой голос или проверяя чужие записи.