Қидирув

mettre quelqu'un dans une situation sans issue favorableрусчаСтавить в тупикўзбекчақийин аҳволга солиб қўймоқ

фам. cela ne te regarde pas occupe-toi de tes affairesрусчаНе твоего (вашего, его, моего ...) ума делоўзбекчабу сенинг (сизнинг, унинг, менинг) ишинг эмас, бунинг сенга дахли ёʻқ

être sous une occupation militaire, être soumis à la force militaireрусчаПод сапогом (пятой) (быть, оставаться)ўзбекчабировга қулдек тобе (муте) бўлмоқ, оёқости бўлмоқ, бировнинг оёғи остида эзилмоқ (хор-зор бўлмоқ)