personne bonne et simpleрусскийДобрая душаузбекскийyumshoq koʻngil
Поиск
По запросу «Bonne ~ !» — результатов: 8: Фразеологический
Словарные статьи
3pop.rég. une exclamation de joie, de surpriseрусскийМать честная!узбекскийyo tavba!, yo pirim!
souhait de succès, d'un hasard heureuxрусскийВ добрый часузбекскийoq yoʻl!, (ishingiz) xayrli boʻlsin
В определениях
5personne bonne et simple - Добрая душа – юмшоқ кўнгил
la bonne société, le milieu d'élite - Высший (большой) свет – зодагонлар давраси, зодагонлар
en protestant de sa bonne foi - Положа руку на сердце – қўлни кўксига қўйиб, рости билан, очиқ, сидқидилдан
tomber au pouvoir de quelqu’un qui fait subir une bonne influence - Попасть в хорошие руки – яхши кишиларнинг қўлига тушмоқ
en bonne condition (physique et psychique) - В форме (быть, чувствовать себя) – (бирор иш-ҳаракат қилишга) тайёр, яхши тайёрланган, рағбатли (бўлмоқ, ўзини ҳис этмоқ)