посл.ирон.
букв. халат крой по росту, ≈ по одёжке протягивай ножки.
Поиск
По запросу «Boʻyin» — результатов: 83: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
2Сломанная рука тяжестью на шею ложится., Нога споткнется, а голове достанется., Рука согрешит, а голова в ответе.
Shuni unutmaki, Abulbaraka, singan qoʻlning ogʻirligi boʻyinga tushadi. Mening boʻynim sening dardingni endi koʻtarolmaydi. Не забывай одного, Абулбарака, что тяжесть сломанной руки ложится на шею. Моя же шея теперь не сможет выдержать твоих неприятностей. — Шуҳрат, Жаннат қидирганлар.
Сказки
15
Устное народное творчество
Bir podshohning otlari oriqlab qolishi ortidan yuzaga kelgan voqea donishmand choʻponning aql-zakovati bilan bogʻliq qiziqarli sarguzashtlarga aylanadi. Choʻpon
Устное народное творчество
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
Устное народное творчество
Ushbu ertakda ikki mamlakat shahzodasi bir-biridan bexabar holda oʻz sevgilarini izlab yoʻlga chiqishadi. Qahramonlar turli qiyinchiliklarni yengib oʻtib, oʻz b
Устное народное творчество
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Устное народное творчество
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Устное народное творчество
Bu ertakda Qoʻldosh ismli podachining boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. U doʻsti Yoʻldosh bilan tushini sotib olgach, nomaʼlum safarga otlanadi
Диалектные материалы
66
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · boʻyintiriq
boʻyintiriq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · boʻyinturuq
Namangan viloyati · arpajevak
zargarlikda ayollar boʻyinlariga taqadigan bezaklardan bir turi
Samarqand viloyati · arpajevak
zargarlikda ayollar boʻyinlariga taqadigan bezaklardan bir turi
Andijon viloyati · aspak
miskarlikda mis optova va mis choydishlar dastasining yuqorigi uchini boʻyinga mahkamlash uchun moslangan qismi
Fargʻona viloyati · bolagardon
zargarlikda ayollar boʻyinlariga osib, ikki kurakning ikki tomoniga tashlab oladigan bir turli bezak