Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«Bardosh» boʻyicha 110 ta natija

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar Shevalar
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik
Tildan
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Turkcha

Lugʻat maqolalari

14 ta
bardosh
Izohli lugʻat · yana 6 ta lugʻatda

ot 1. Chidam, sabr, toqat, dosh berish quvvati.

Bardosh bilan kutmoq.

Bardosh, aql, sabotga suyansang, togʻ boʻlursan. Saodat.

Dehqonning mardligiga, bardoshiga tasanno aytmoqdan oʻzga chora yoʻq edi. E. Usmonov, Yolqin.

Tashnalikda to lablarim qaqraguncha, Seni izlab talpindim, togʻ ekan bardosh. G. Joʻrayeva, Iqbol.

2. Iroda, qatʼiyat.

Urush bardoshimizni sinovdan oʻtkazyapti. Chidashimiz kerak. — H. Gʻulom, Toshkentliklar

Poshsha xola kuyoviniki tutib turganidan, odatdagidek xafa boʻlmadi, ters oʻgirilib ham olmadi. Balki bardoshini qoʻlga olib, jilmaydi. — D. Nuriy, Osmon ustuni

  • Bardosh bermoq (yoki qilmoq) Qiyin holatlarga chidamoq, sabr-toqat qilmoq; koʻtara olmoq. Olti bolani tuproqqa qoʻyish Bu musibatlarga qanday bardosh beradi ekan-a? — K. Yashin, HamzaShirin soʻzga, erkalashga qaysi ayol bardosh bera oladi-yu, mehr qaysi ayolning yuragini eritib, sel qilib yubormaydi. — F. Musajonov, Qissa va hikoyalarBu dunyoda hech kim koʻngli toʻlmaydi, Bardosh qilmay, boshga davlat qoʻnmaydi. — Gulixiromon
Toʻliq maqola →
bardoshli
Izohli lugʻat · yana 4 ta lugʻatda

sft. Chidam, toʻzimga ega, chidamli, sabr-toqatli.

Borida — vazmin boʻl, Yoʻgʻida — bardoshli. — Gazetadan

Umidsizlanmagan, irodasi mustahkam, bardoshli kishilar murodiga yetadilar. — Gazetadan

Hayot insondan bardoshli boʻlishini taqozo etadi. — Gazetadan

Toʻliq maqola →
bardoshsiz
Izohli lugʻat · yana 4 ta lugʻatda

sft. Sabr-toqati yoʻq; chidam-siz, irodasiz.

Bardoshliga yogʻliq osh, Bardoshsizga ogʻir tosh. — Maqol

Sevgi uchun benihoya bardosh kerak. Bardoshsizlar sevgisi umrbod aro yoʻlda sarson-sargardon. — M. Joʻra, Iztirob

Toʻliq maqola →
Bardoshlilik

tirik organizmlarning yashayotgan muhitdagi nomaqbul taʼsirlarga bardosh bera olish xususiyati. Yuksak B. turlar omon qolishi garovidir, muhit doimo oʻzgarib borayotgan sharoitda (sh.j. antropogen taʼsir ostida) past B. turlarning kamayishi va qirilib bitishiga olib keladi. Qar. Qirilib borayotgan turlar.

Toʻliq maqola →
sabr-bardosh
Izohli lugʻat · yana 2 ta lugʻatda

ot

Har bir ishda sabr-bardosh kerak.

Ammo u sabr-bardoshning ham chegarasi borligini allaqachon bilib olgan, shu bois kitob sahifalaridan termilib turgan oʻzi kabi odamlarning tashvish-iztiroblarining endi unga qizigʻi yoʻq edi. — X. Sultonov, Onamning yurti

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 14 →

Taʼriflar ichida

88 ta
stoic inglizcha

(also stoical /-kl/) adj (formal) matonatli, sabotli, bardoshli - stoically /-klı/ adv - stoicism /'stəuısızəm/ n [U] matonat, sabot, bardosh

sabotli

sabotli Oʻz soʻzida, maslagida qatʼiy turuvchi, mustahkam irodali; turgʻun, sobitqadam. Sabotli odam. Salobatli boʻlma, sabotli boʻl. Maqol Zoʻr bardoshli, chidamli, mato

chidam

chidam Qiyinchilik, dard, alam, azob va shu kabilarga toqat qila olish qobiliyati; toʻzim, toqat, sabr-bardosh. Chidami yoʻq odam. Chidam bermoq. Kelsa boshga har ogʻirli

toqat

toqat Chidash, bardosh berish qobiliyati; sabr-bardosh, chidam, toʻzim. Toqat bilan kutmoq. Toqat bilan gapiga quloq solmoq. Toqati tugadi (bitdi, tamom boʻldi). Sen boʻl

Hammasini koʻrish · 88 →

Ertaklar

6 ta
Ayiqpolvon
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Besh jonlini bejon qilgan Bahodir
Xalq ogʻzaki ijodi

Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla

Qilichqora
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch ogʻayni sarguzashtlari haqidagi bu ertakda, kenja uka Qilichqora ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi, ammo uning akalari ham baxt topishadi. Ertak qahra

Qorasoch pari
Xalq ogʻzaki ijodi

Yetim qiz Qorasoch pari oʻzining aql-zakovati va sehrli qobiliyatlari bilan mamlakatni boshqaradi. Uning donoligi va adolati tufayli mamlakat obod boʻladi, ammo

Quyosh yerining pahlavoni
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o

Zulxumor
Xalq ogʻzaki ijodi

Zulxumor ismli goʻzal qiz otasi va onasidan ayrilgach, sayrgohda uch yigit bilan tanishib, ularga turmushga chiqishga vaʼda beradi. Qiz kasallikka chalingach, y

Sheva materiallari

2 ta
ot(ni) koʻtarish
Fargʻona viloyati · oʻt(ni) koʻtarish

Oʻtga chidash, qizdirganda sochilmay haroratga bardosh berish

qashqatayägʻ bo(l)-
Qashqadaryo viloyati · kaltakbardosh boʻlmoq

arzimagan narsaga uraverish natijasida kaltak taʼsir etmaydigan (bola) boʻlib qolmoq