Поиск

1. Taqdim etilish shaklidan qatʼiy nazar shaxs, predmet, dalil, voqea, hodisa va jarayonlar haqidagi maʼlumotlar.английскийinformationрусскийинформация

2. Dalil, voqea, hodisa, predmet, jarayon kabi obyektlar haqidagi bilim (maʼlumotlar) hamda tushunchalar yoki buyruqlar.

3. Maʼlum xos matnda aniq maʼnoga ega boʻlgan tushunchalarni ichiga oluvchi dalil, voqea, hodisa, predmet, jarayon, taqdimot kabi obyektlar haqidagi bilim (maʼlumotlar).

4. Qiziqish uygʻotishi mumkin boʻlgan va saqlanishi va qayta ishlanishi lozim boʻlgan jami dalil va maʼlumotlar. Kitob matni, ilmiy formulalar, bank hisob raqamidan foydalanish va toʻlovlar, dars jadvali, oʻlchash majmualarining yer va fazo stansiyasi oʻrtasidagi masofa toʻgʻrisidagi xabarlar va h.k. axborot boʻlishi mumkin. Hisoblash mashinasi ishi uchun zarur boʻlgan axborot qayta ishlanishi lozim boʻlgan maʼlumot va dasturdan iborat boʻlib, dastur ushbu maʼlumotlar bilan nima va qaysi tartibda bajarilishi lozimligini belgilaydi (yoki foydalanuvchiga belgilash imkonini beradi). Axborot nur, tovush va radio toʻlqinlari, elektr toki yoki kuchlanishi, magnit maydoni, qogʻozdagi belgilar shaklida yaratilishi va tashilishi mumkin. Umuman olganda, xohlagan moddiy tuzilma yoki energiya oqimi axborotni tashishi mumkin. Axborotdan foydalanish koʻlamlari jamiyat rivojlanishi darajasini belgilaydi.

5. Turli obyektlarning oʻzaro ishlashida roʻy beruvchi aks etish jarayonining aktiv harakatlarni taʼminlash uchun yaroqli natijalari. Shuningdek, birov, biror narsa toʻgʻrisidagi maʼlumotlar.

6. Aks etgan xilma-xillik.

русскийвестниканглийскийnews

1. Qonun va/yoki axborot egasi tomonidan belgilangan huquqlar doirasida axborotga ega boʻlgan va undan foydalanayotgan hamda foydalanish vakolatlarini amalga oshirayotgan subyekt.английскийinformation holderрусскийвладелец информации

2. Axborot uzatishni va tarqatishni, yaratilgan axborotni isteʼmolchiga eltib berishni taʼminlaydigan alohida huquqlarni qoʻlga kiritgan shaxs yoki shaxslar.

3. Axborot ishlab chiqaruvchilari va isteʼmolchilari orasidagi vositachi.

ЧК Бсиз ҚК+ҳақида русскийполучать информацию у РП о ТПанглийскийto receive the information from smb. about smth.немецкийsich informieren bei D über A

Jurnalist vazirdan (kimdan?) ishlar haqida (nima haqida?) axborot oldi.

Журналист получил информацию у министра (у кого?) о положении дел (о чем?).

The journalist received the information from the minister (who ... from?) about case stands (what ... about?).

Der Journalist informierte sich bei dem Minister (bei wem?) über die Lage der Dinge (worüber?).

ingl:рус: Makon va zamonda uzatiladigan axborot.английскийinformation flowрусскийинформационный поток

1. Jamiyatda iqtisodiy, huquqiy va tashkiliy munosabatlar tizimi. U axborot texnikasi vositalari, axborot texnologiyalari, axborot mahsulotlari savdosini hamda foydalanuvchilarga tijorat asosida axborot xizmatlari koʻrsatishni taʼminlaydi.английскийinformation marketрусскийинформационный рынок

2. Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari, axborot mahsulotlari va xizmatlari bozori.