посл. (букв. пусть лучше у тебя дома будет соль, чем дочь) (говорится о дочерях, которые сбиваются с правильного пути, срамят своих родителей (выражение досады) (т. е. дочку скорей выдавай замуж).
Қидирув
«АСРА» бўйича 44 та натижа: Фразеологик
Луғат мақолалари
5 таАналогия: Дитя учи с малых лет, а деревце береги с ростка., Гни дерево, пока гнется; учи дитятко, пока слушается.
погов. новую одежду сохраняет старая.
погов. молодого бог бережёт, старика — еда.
Недуг гложет жилы, а печаль — жизнь человека.
Эртаклар
30 та
Халқ оғзаки ижоди
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Халқ оғзаки ижоди
Камбағал чол Араб лаққи подшоҳ саройида хизмат қилиб юради. Унинг ҳаёти кутилмаганда яхши томонга ўзгаради ва бойиб кетади.
Халқ оғзаки ижоди
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Халқ оғзаки ижоди
Баҳром ҳунарга қизиққан шаҳзода бўлиб, отаси билан келишмовчилик туфайли юртидан кетади. У ўз ҳунари туфайли хавфли вазиятдан қутулиб, севгисини топади.
Халқ оғзаки ижоди
Бир чол билан кампирнинг ёввойилашган мушуги уларнинг жонига тегади. Мушук чакалакзорда тулки билан дўстлашиб, биргаликда қуённи алдамоқчи бўлишади.
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда бир чол ва кампирнинг ҳаёти тасвирланади. Чолнинг соддалиги ва сичқон билан дўстлиги қизиқарли воқеаларга сабаб бўлади.
Шева материаллари
9 та
Қорақалпоғистон Республикаси · асранди
асранди (асраб олинган ўғил ёки қиз)
Жиззах вилояти · асранди
асранди (асраб олинган ўғил ёки қиз)
Қашқадарё вилояти · асранди
асранди (асраб олинган ўғил ёки қиз)
Жиззах вилояти · ғам, алам, ҳасрат
ғам, алам, ҳасрат
Хоразм вилояти · тежамоқ
маҳкам тутмоқ, тежамоқ, асрамоқ
Хоразм вилояти · тежамоқ, маҳкам тутмоқ, асрамоқ