Қидирув

фам. n'avoir plus longtemps à vivreрусчаДышать на ладанўзбекчаўлим тўшагида ётмоқ, ўсал ётмоқ, жони ҳалқумига келиб турмоқ

фам. traité, convention que l'on méprise et que l'on n'entend pas respecterрусчаФилькина грамотаўзбекчасаводсизларча ёзилган, инобатга олиб бўлмайдиган ҳужжат, қуруқ, маъносиз ёзилган қоғоз (хат), ҳеч қандай қимматга эга бўлмаган, кераксиз ҳужжат

départ des capitaux à l'étrangerрусчаУтечка капиталовўзбекчакапиталнинг чикиб кетиши

exercer une activité lucrative capitaliste (commerce, finances, etc.)русчаВорочать деламиўзбекчаиш юргизмоқ, ишни бошқармоқ

фам. франсузчаemployé de bureau, bureaucrateрусчаЧернильная (бумажная) душа (âme d'encre (de papier))ўзбекчақоғозбоз, расмиятчи, тўра

матҳ. lire quelque chose très rapidementрусчаЧитать по диагоналиўзбекчақиямасига ўқимоқ