math. un homme qui ne compte pas, sans valeurрусскийАбсолютный нульузбекскийmutlaqo nufuzi yoʻq odam, eʼtibori (salmogʻi, nufuzi) yoʻq odam, haqir, notavon
Поиск
По запросу «ALE» — результатов: 28: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
18fam. personne que l'on évite (comme si elle pouvait transmettre une maladie)русскийПаршивая овцаузбекскийyomon (tirraqi) buzoq
fam.th. pour se faire remarquerрусский“На публику”узбекскийkoʻngil uchun, xoʻjakoʻrsinga, xoʻjakoʻrsin uchun, koʻz boʻyash uchun
(fam., méd.): supporter un désagrément, une insulte, un mauvais traitement sans protester - Proglotit pilyulyu – tanbehlarga (haqoratlarga) bardosh bermoq, tish
fam. mourirрусскийКондрашка хватилузбекскийajal (balo) tegdi, toʻsatdan shol (falaj) boʻlib qoldi
fam ne plus parler, se taire obstinémentрусскийПроглотить языкузбекскийmum tishlaganday (ogʻziga talqon solganday) jim turmoq
Сказки
1
Устное народное творчество
Chol bilan kampirning katta tarvuz yetishtirishi va uni podshohga sovgʻa qilishi bilan boshlanadigan ushbu ertakda, cholning topqirligi va adolat talabi markazi
Диалектные материалы
9
Toshkent shahri · bola
Namangan viloyati · bola
Jizzax viloyati · bola
Surxondaryo viloyati · bola
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · bola
Qashqadaryo viloyati · bola