И лягушка свое болото хвалит.
Поиск
По запросу «ALChI» — результатов: 21: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
3С медом и глину съешь., Один с медом и лапоть съел., С медом и долото проглотишь., В меду да в масле и лапоть съешь.
Shaytondan «tuproqni yalaysanmi» deb soʻrasa, «Yogʻi bormi?» degan ekan. Шайтана спросили: «Глину есть будешь?», шайтан спросил: «Масла дать не забудешь?»
Tuz sepsang, turp ham shirin boʻladi. С солью и редька покажется сладкой.
Пока размышляющий размышляет, рискующий де- ло завершает., Удалой долго не думает., Пока колеблющийся думу думает, смелый дело свое сделает.
[Guljon:] O, bolam, yuraksizning oʻyi koʻraksiz boʻlarkan. Oʻychi oʻyiga yetguncha, tavakkalchi oʻyiga yetibdi. Imoning komil boʻlgandan keyin, xudodan qoʻrqma... [Гульджан:] О, сын мой! Говорят: пока тугодум думу думал, рисковый задуманного достиг. Кто крепок в вере, тому нечего боять- ся бога. — Ҳ. Ҳакимзода, Паранжи сирлари.
Сказки
4
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Ushbu ertakda kambagʻal oiladan chiqqan Toʻlgʻonoyning jasorati va topqirligi tasvirlanadi. U oʻz oilasini qutqarish uchun gʻayrioddiy yoʻlni tanlab, koʻplab sa
Устное народное творчество
Bu ertakda tuhmatga uchragan bir kelinchakning sarguzashtlari, uning adolati va donoligi tufayli qanday qilib podshoh darajasiga koʻtarilgani hikoya qilinadi. U
Устное народное творчество
Uch doʻstning har biri oʻz orzulari ortidan quvib, boylikka erishishga intiladi. Ertak kutilmagan voqealar va xayollar bilan toʻla boʻlib, ularning sarguzashtla
Диалектные материалы
14
Xorazm viloyati · goʻzal
goʻzal, chiroyli
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · iflos
iflos, loyqa; koʻlmak, halqob
Namangan viloyati · loyqa
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · laganbardor
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · janjalchi
Xorazm viloyati · janjalchi
urushqoq