période de déclin ou d'arrêt de l'activité dans un secteur de l'économieрусскийМёртвый сезонузбекскийoʻlik mavsum (ish, savdo va h.k. toʻxtagan davr)
Поиск
По запросу «AIS» — результатов: 59: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
46fam. formule de souhait, utilisée pour souhaiter que quelque chose arriveрусскийДай Богузбекскийxudo bersin, xudo xohlasin, xudo yarlaqasin, xudoyo..., iloho
(lire, passer, voir, etc.): pendant le déplacement, le voyageрусскийПо дороге (по пути) (заглянуть, заехать, зайти)узбекскийyoʻl-yoʻlakay, yoʻlakay, ketaturib
périrрусскийПоложить (сложить) головуузбекскийjon fido qilmoq
devenir fou, déraisonnerрусскийТерять головуузбекскийoʻzini yoʻqotib qoʻymoq, boshi gangib qolmoq, aqldan adashmoq, es-hushini yoʻqotib qoʻymoq, esankirab qolmoq, boshi qotib (miyasi gangib) qolmoq
superst. le mauvais sort porté par le regardрусскийДурной (лихой, худой) глазузбекскийyomon koʻz, suq koʻz
Сказки
9
Устное народное творчество
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Устное народное творчество
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
Устное народное творчество
Bu ertakda otasidan qolgan mol-mulkni sovurgan yigitning qirq doʻsti tomonidan tashlab ketilishi va boyning xotini bilan boʻlgan sarguzashtlari hikoya qilinadi.
Устное народное творчество
Bu ertakda dehqon qizining aql-zakovati va topqirligi podshohning adolatli qarorlar qabul qilishiga yordam beradi. Qiz oʻz donoligi bilan vazirning hayotini saq
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning tushiga ta'bir bergan qizi Oina otasi tomonidan o'limga hukm qilinadi. U cho'lda qolib, o'tinchi yigit Salom bilan uchrashadi va birgalik
Диалектные материалы
4
Xorazm viloyati · boshliq
1. Etik poshnasi. 2. Rais, boshliq.
Samarqand viloyati · qishloq kengashi raisi
Fargʻona viloyati · taqaqalam
Taqachilikda taqaning yuziga ariqcha ochish va teshish uchun ishlatiladigan qalam
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · hosil; hosilot raisi