У дареного верблюда зубов не считают., Дареному коню в зубы не смотрят., Дар — не купля: не хаят, а хвалят.
Поиск
По запросу «торт» — результатов: 5: Фразеологический
Фильтр
Словарные статьи
4Каждый подгребает горячую золу к своей лепешке (т. е. заботится только о себе).
Синонимы: Ўз кўмачига кул тортмоқ.
погов. букв. лошадь тянет арбу, а собака тянет ее тень; ≈ мы пахали (так сказала муха, сидевшая на ярме быка).
погов. выйти замуж нетрудно, а вот быть женой (угодить мужу, преуспевать в хозяйстве) — не так легко.
В определениях
1(fam.): défense de toucher quelqu'un ou quelque chose - Руки прочь! - ...дан қўлингни торт